查询词典 trespasser

Depending upon his relationship to the dog and the zone he is in, a trespasser can evoke different behavior when he crosses the invisible lines which are meaningful to the dog.

依据他和狗的关系和他所在的地域，一个入侵者可以唤醒狗不同的反应当他穿越对狗而言意义重大的无形界限时。

The trespasser stood watching this image for a long time, untila phantom taverness brought another round.

闯入者驻足在这个影像前看了很久，直到它开始重复下一轮回。

The split-rail fence and signs were not enough to keep the kids away. After the accident, Tiara and Evon said they didn't know what trespasser meant.

防护篱笆和警告牌根本就不足够防止儿童进入，在那次事故之后，Tiara和Evon说他们根本就不知道"禁止入内"是什么意思。

If the premises owner is aware of the presence of trespassers, the premises owner may be obligated to exercise ordinary care in relation to the safety of a trespasser.

如果物业拥有者意识到侵权人的存在时，他们有义务对侵权人的安全行使一般注意的责任。

But it was not the first death that has been connected to Tilikum. In 1999, a trespasser who had apparently climbed into the orca's pool was found dead. In 1991, the born predator joined two other killer whales in drowning their trainer.

但是死在 Tilikum 手下的人不止一个了。1999年有人很明显是自己爬进鲸池中被咬死的。1991年这个生就得食肉动物和其它两条鲸鱼合伙把训练员淹死了。

But after Zoe brings her new boyfriend, Dylan , home from school, a lightning-fast trespasser blasts through the house, trashing the place and scrawling a threat on the wall.

但是当Zoe从学校里带回自己的新男朋友Dylan时，一个快如闪电的入侵者突然冲了进来，把屋里弄得一团糟，然后在墙上留下了鬼画桃胡的字迹，叫Jack不要插手此事。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。