查询词典 trend

Particularly with the reform of production method and the trend of professional work division, the manufacturing companies choose to discompose their value chain and to outsource their supporting business, while they still possess the business core competitiveness.

特别是伴随着生产组织方式的变革和专业分工细化的趋势，制造业企业基于自身核心竞争力，对价值链进行分解的趋势变得非常明显，它们将自身价值链的一些支持活动(例如：人力资源、会计、研发设计、采购、运输、仓储、售后服务等)通过外包的形式完成。

At the same time, we have had a better understanding of the developing trend of news discourse.

同时，我们对新闻话语的发展趋势作了分析，从而有了更深刻的认识。

And among regions around the price of land is not necessarily continuous gradient, the premium rate changes in an enclosed space is not continuous, and even in space in some provinces and cities may have a discrete distribution of land, but on the whole, the East West low, South high-low trend of the North exist.

和各地区的土地价格并不一定是连续梯度的保险费率的变化在一个封闭的空间不连续，甚至在太空中的一些省份和城市可能有一个离散分布的土地，但就整体而言，东方西低，南高，低的趋势北方存在。

The expansion of Administrative discretion is an inevitable trend of social development.

行政裁量权的扩大是社会发展的必然趋势。

The further deepening development of economic globalization has promoted the trend of global discretization and regional agglomeration of production.

经济全球化的深化促进了生产的全球离散化和区域集聚化倾向。

This means the discriminative regulation trend of circumscribing the Non-Public Economy is turning to be history.

这第一声，意味着我国自计划经济时代沿袭下来的歧视非公有制经济的政策取向成为历史。

Bottom: environment: situation: general sense: typicality: feature: contemporary art: sociological significance: humanity: subsistence: plight: disembodiment: trend: controversy: resolution: experience: aesthetic palate: social rules: self form: image: present status: surviving experience: popularity: soap opera: vogue: overdraft consumption: virtual world: city change: transformation: reconstruction: background: tribulation: torture: atmosphere: desire: frustration: period: brevity of life: hypocrisy: third degree: virus: wishful thinking: sentimentality: sensitivity: political icon: darkness: decoding: memory: translation and editing: China.

底部：环境：处境：普遍意义：典型性：特征：当代艺术：社会学意义：人性：生存：困境：意识：脱离本身：趋向：争议：决断：体验：美学趣味：社会体例：自我形式：图像：当下状态：生存体验：流行：肥皂剧：时尚：月光消费：虚拟世界：城市变迁：改造：重建：背景：苦难：折磨：氛围：渴望：挫折：周期：生命短暂：虚伪：拷问：病毒：一厢情愿：脆弱：敏感：政治符号：天黑：解码：记忆：编译：中国。

The powerful trend of disinflation that propelled the global capital markets over 25 years seems to have ended.

过去25年中推动全球资本市场发展的强劲通缩趋势似乎已经终结。

A growing trend that disingenuously demands proof over precaution in the realm of public health.

越来越多的趋势disingenuously的要求，证明以上预防措施的境界市民的健康。

Zhang Ping has described the hero images of a group of characters in the reforming times, and reported the trend that the request and history reforming open stormy or unstable situation change, shown times moving forward develop truly. Works do not only stop in the super crust bringing to light and flay to go ahead but also attach importance to culture more deep origin disinterment; It has realized new transforming and promotion based on method and narrating in the traditional inheriting, arts display the depth in soul narrate and the developing in exhibition narrating only to make his political novel has had distinctive significance and value.

张平用作品抒写着改革时代的英雄群像，真实地反映了改革开放的风云变化，表现出时代前行的要求和历史发展的趋势；作品不止是停留在表层的揭露和抨击上，而且更注重文化深层的发掘；用灵魂叙事的方法深入人的内心世界，展现出政治生活中人性的丰富复杂，使得他的政治小说具有了深刻的内涵和价值。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了