查询词典 trend

With the rapid development of the Internet, nowadays the electronic commerce has become the big trend of economic and social development in the world, and as a part of the electronic commerce, B2C e-commerce is about to come into a climax of development.

随着Internet的迅速发展，电子商务已成为当今世界经济和社会发展的大趋势，而其中的B2C电子商务也以也将迎来一个发展的高峰。

With the rapid development of the Internet, nowadays theelectronic commerce has become the big trend of economic and socialdevelopment in the world, and as a part of the electronic commerce,B2C e-commerce is about to come into a climax of development.

随着Internet的迅速发展，电子商务已成为当今世界经济和社会发展的大趋势，而其中的B2C电子商务也以也将迎来一个发展的高峰。

In modern times, with the trend of integration of economy and culture , as well as the impetus due to the development of human culture, the relation between comedown of folklore culture and economy surely deserves our attention.

在现代经济与文化一体化的世界大趋势和人类文化发展的推动下，民俗文化的传承与经济的关系是值得关注的。

Therefore, the extremeness of some views also made the trend of naturalism philosophy of science to comedown and submerged by others finally.

与此同时，在一些观点上的极端化使自然主义科学哲学思潮走向了衰落，最终被历史的发展潮流所淹没。

Under the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, Yuzhang Commandery was assigned to Yangzhou Province, as part of a trend to establish provinces all across China.

在武帝时期的汉，章Commandery被分配到扬州省的一个组成部分的趋势，建立省所有全国。

Third, this dissertation first denominates the special and unstable commensalism which is in favor of the matrix school as "backformation", reflecting the evolution trend of the independent college on such symbiosis condition more vividly.

三、论文首次将"偏利于母体高校共生"这种特殊的不稳定的偏利共生类型命名为"逆生"，比较形象地反映了在这种共生状态下独立学院的演变趋势。

The structure and its function for forecast are discussed in detail after summing up the prediction of the South Yellow Sea M6.1 earthquake on Nov. 9, 1996.In the meanwhile,the trend of strong earthquake is researched by commensurability modeling.

在回顾总结1996年11月9日南黄海6.1级地震预测的基础上，对南黄海海域1846年以来6级强震可公度性的基本结构及其预测功能进行了深入研究，同时建立了可公度预测模型，对该区未来强震趋势进行预测探讨。

Seismicity trend before the earthquake was forecasted according to seismicity feature and commensurable characteristics of strong earthquake activities of Sichuan and Yunnan areas.Since Oct., 1995, a lot of kinds of the anomalies with large amplitude, such as radon and CO2 contents in groundwater and groundwater level etc.synchronized in a wide range of western Yunnan, especially along Zhongdian—Nanjian seismic area. The characteristics of these short-term anomalies are introduced and analysed.

根据川滇地区地震活动特征和可公度性计算结果，在该次地震前对地震大形势进行了预测。1995年10月以后，滇西北地区出现了大面积、大幅度、多手段的同步异常，其中以水氡、水位和CO2异常为主，沿中甸─南涧地震区分布较为集中。

This paper will concisely commentate and tidy about the value trend of the academically mainstream concepts on governmental managements in this three stages.

本文就学术界的主流观点对这三个阶段政府管理的价值取向作简要的梳理和述评。

On that basis, the thesis pointed out the development trend of international commercial agency.

研究表明：尽管建立在区别论和等同论基础上的大陆法和普通法的代理概念及其表现形式之间虽存在着极大的差异，但这些差异首先只是学术性的，而且国际商业实践的发展在一定程度上已缩小了这种差异，两大法系关于代理的规定如同两大法系本身的发展一样，正在向着统一化的方向发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。