查询词典 trend towards

The trend towards psychedelic music in the 60's?

这倾向于指60年代的迷幻音乐。

From 1986 to 2005, the function intensity between cities was growing geminately, the spatial radiancy function of urbanization was enhanced, the trend of regional urban development of cities was obvious, and the function of Shenyang as the central city in this highly urbanized area became distinct, with other cities in the area moving towards Shenyang.

结果表明： 1954年以来城市用地不断增加， 1954～1975年城市扩张最快，但不同城市扩张速率和趋势不尽相同； 1986～2005年城市间的相互作用强度成倍增加，城市化发展的空间辐射作用增强，沈阳市作为区域中心城市，城市化水平和作用不断突显，一些城市明显向沈阳市方向移动； 1975～2000年小城镇快速发展；较高城市空间年增长率分布区域与城市重心转移方向基本吻合。

5As for creep of the marine soft soil, the micro-mechanism of one-dimension creep is proposed: Under slight load, the initial bone strength and rank will be destroyed, while, as the time advances, deformation increases, void ratio decreases and inner particles move, bonding among particles become tight and the structure changes, and then the restitute of the old structural damage exceeds the new one. Consequently, creep will trend towards decelerate steady state ultimately.

揭示了软土一维蠕变的微观机理：当土样受荷较小时，尽管土样初始结构要受到影响，某些颗粒连结强度、胶结性、定向排列性遭到破坏，但随着时间的增长，变形增大，孔隙比减小，土体内部颗粒发生位移，使得某些颗粒结构间的联结更紧，胶结因而逐渐恢复，定向排列性亦略有回升，从而使得结构缺陷的愈合超过胶结的破坏和新缺陷的形成，蠕变最后趋于减速稳定状态。

He claims that it was he who set the trend towards long hair.

他宣称是他带头蓄长发的。

The computer is not entirely to blame for the soullessness of the modern desk – it was the birth of large offices that started the trend towards ugliness.

现代书桌缺乏灵气，并不能完全归咎于电脑——大型办公室的兴起才是简陋潮流的肇端。

This is because, firstly, the trend of modern fine arts is going towards simplicity, succinctness, unaffectedness and sprightliness; and secondly, the traditional dyed woven fabric possesses its own special glamour.

这首先是因为现代美术的潮流正向着质朴、简洁、大方、明快的方向发展，其次是传统染织品本身具有独特的魅力。

Nowadays, there is a trend towards living in the suburban areas.

目前的趋势是住在郊区。

There is a trend towards a healthier way of life.

现在的趋势是朝着健康的生活方式迈进。

In today's world, the trend is towards peace, development and relaxation of tension.

中国准备和所有的国家在和平共处五项原则的基础上发展友好合作关系。

There has been undesirable trend in recent years towards the worship of money .

最近的一项调查表明，他们的首选，相比之下，就在几年前， X%的人这样想的人这样想。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！