查询词典 trend towards

This paper analyses the different concentrations of Pb, Zn ion hybrid seedlings on the soil culture camphor several physiological indicators of the impact of the results show that the experimental results show that, POD, SOD, CAT, such as the biological oxidation resistance of the show is basically change the trend promoting high-low suppression trend, proline, MDA membranaceous permeability, as well as the content, with the concentration of heavy metals increases, reflecting the biofilm was heavy metal ions damage situation.

本文分析了不同浓度的Pb、Zn混合离子对土培香樟幼苗的几种生理指标的影响，结果表明，实验的结果表明，POD，SOD，CAT等抗氧化性的生物酶的改变趋势基本上呈现低促高抑的趋势，而脯氨酸，丙二醛以及膜质透性的含量是随着重金属浓度的增大而增大，体现出了生物膜被重金属离子的破坏的情况。

This paper analyses the different concentrations of Pb, Zn ion hybrid seedlings on the soil culture camphor several physiological indicators of the impact of the results show that the experimental results show that, POD, SOD, CAT, such as the biological oxidation resistance of the show is basically change the trend promoting high-low suppression trend, proline, MDA membranaceous permeability, as well as the content, with the concentration of heavy metals increases, reflecting the biofilm was heavy metal ions damage situation.

求高手翻译一段话，好的话多给100分！本文分析了不同浓度的Pb、Zn混合离子对土培香樟幼苗的几种生理指标的影响，结果表明，实验的结果表明，POD，SOD，CAT等抗氧化性的生物酶的改变趋势基本上呈现低促高抑的趋势，而脯氨酸，丙二醛以及膜质透性的含量是随着重金属浓度的增大而增大，体现出了生物膜被重金属离子的破坏的情况。

In the fern allies, there was no obviously evolutional trend among the mycotrophic, facultative mycotrophic and autotrophic, however, the evolutionary trend may be from the mycotrophic to facultative mycotrophic, and at last to the autotrophic which got rid of mycotrophism in the filicophytes

在拟蕨类植物中，VA菌根营养、兼性菌根营养和自养之间无明显的进化趋势；而在真蕨类植物中，则由VA菌根营养向着兼性菌根营养到最后摆脱菌根营养而行自养的方向演化

MDA content, cell division , he activities of NR, CAT, POD and SOD of Pistia sagittifolia and Myriophyllum Spicatum with heavy metal,s ion concentration to appear a trend of ascending firstly and desending secondly . This trend explains that Pistia sagittifolia and Myriophyllum Spicatum on the Toxic Effects have similarities under handing the single Pb2+ and Hg2+. As the range of the concentration which each index is arriving at the maximum is different, this also indicates that there are some differences of the Toxic Effects between Pistia sagittifolia and Myriophyllum Spicatum under handing the single Pb2+ and Hg2

丙二醛含量、脂膜透性、硝酸还原酶活性、过氧化物酶活性、超氧化物歧化酶活性、过氧化氢酶活性随重金属离子浓度的增加呈先升后降趋势，说明在单一Pb2+和Hg2+处理下大薸和穗状狐尾藻毒害效应具有相似性；但各指标到达最大值的浓度范围不同，又说明单一Pb2+和Hg2+处理下大薸和穗状狐尾藻毒害效应具有差异性。

Among above deformation, the thrust-fold structure formed in Triassic established the E-W trend framework controlling the distribution of the late compressive settling. The NNE-NE trend obduction zone and regional folds is contributed to effect of Tethys tectonic region superimposed by Paleo-Pacific tectonic region.

其中三叠纪挤压变形产生的冲断—褶皱构造，奠定了本区中生代近东西向构造格局，并控制后期挤压坳陷型盆地的的空间展布规律；晚侏罗世早期挤压形成的北北东—北东向逆冲推覆构造带和区域性褶皱是特提斯构造域与古太平洋构造域共同叠加的结果。

This thesis, applying western postmodern- feminism as the theory background, and the social and history status of Chinese women as the culture background, tries to unveil the postmodernism spirit trend that demonstrated by Chinese feminine writing in 90s in the following three aspects: the establishment of female discourse power, orectic writing, the breakdown of maternity mythology, and under the guidance of this spirit trend, the persistency and hard work Chinese female writers has put in reconstructing feminine "detailed history", fighting oppression of the masculine discourse power and actively expressing her creativity and vitality.

本文以西方后现代女性主义批评理论作为阐释的理论背景，以中国女性的社会历史地位作为阐释的文化背景，结合90年代中国女性写作的实践，从女性话语权的树立、欲望化写作、母性神话的窥破这三个方面，力图揭示出90年代中国女性写作所展现出的后现代精神向度，及在这一精神向度的指引下，中国女性写作重构女性&具细的历史&、抗争男性话语权力的压抑、积极表现女性创造力与生命力的执著与努力。

The innovation of this article is the perspective of "columnized survival". On the one hand, it carries out the summary the course of development of more than 10 years of columnized documentary, positively affirmed the trend of plebification with on-the-spot report concept and the trend of story expressed with entertainment concept; on the other hand, the article carries out meticulous analysis on the existing character of columnized documentary and the differences of non-columnized documentary of tradition. After having analyzed a mass media objectively getting involved in documentary, the article carries out the change coming into being in aspects of documentary such as making idea, production process, aesthetic attributes, narrative technique and social function. It carries out the calm thinking on the appearing problem, and seeks new export to the documentary with columnized survival.

这篇论文的创新之处在于从&栏目化生存&这一角度切入分析纪录片，一方面对纪录片栏目化十余年的发展历程进行概括总结，积极肯定了栏目体制下运作的纪录片所体现出的平民化与纪实观念、故事化与娱乐观念；另一方面，对栏目化生存下纪录片的本体特征、与非栏目化生存的传统纪录片进行细致分析，客观剖析阐述大众媒介介入纪录片创作后，纪录片在制作理念、生产方式、审美属性、叙事手法、社会功能等方面产生的变化，并对其出现的问题进行冷静思考，以期结合当下的生存语境，为目前纪录片栏目化生存的发展探寻新的出口。

Then, it complies with "the plebification trend of documentary with columnized survival", analyzing the plebification trend with on-the-spot report, emphasizing the "on-the-spot report" is the base of documentary with columnized survival, and commenting the documentary's plebification with the "on-the-spot report" concept.

其次，论文从&纪录片栏目化生存的平民化倾向&入手，分析纪录片的平民化与其纪实手法，强调&纪实&是纪录片栏目化生存的根本基石，逐层论述栏目化生存与纪录片的平民化及纪实观念。

This paper starts with the introduction of the concept and character of justice prejudication, analyzing its importance from different legal point of view, and then under the generally grasp developing trend of international private law, I will discuss the role that justice prejudication would play in the trend.

本文从介绍司法判例的概念和特点入手，分别从不同法系的角度展开分析司法判例的重要性；再则宏观把握国际私法的发展趋势，分析司法判例在这发展趋势中所起到的作用；其次再从我国的角度，简要阐述重视司法判例的必然性；最后立足于我国，分析建立起国际司法判例制度的基础和注意的问题，对于是否应该建立起国际私法判例制度发表一些个人的观点。

The reseach on activity changes of SOD, POD and CAT during the somatic embryogenesis of Y35 showed:(1) The activty of SOD was from 52.98 to 133.20 U·g-1·h-1, and remained a rising trend after early single embryo forming, this revealed that SOD might be positively correlated to the differentiation of embryogenic cell and the development of somatic embryo.(2) The activty of POD was from 0.05 to 0.50 U·mg-1·min-1, ascended firstly and desceded later, and was highest in embryogenic callus and lowest in late single embryo , this revealed that POD might be positively correlated to the division and differentiation of proembryo mass, while negatively correlated to the development of PEMⅢto late single embryo.(3) The activty of CAT was from 0.86 to 2.81 U·mg-1·min-1, showed an up-down-up trend, reaching to the highest peak at the time of early embryo formating and decreasing to the lowest at the time of early cotyledonary embryo formating, this revealed that CAT might be positively correlated to the development of early single embryo, while negatively correlated to the formation of middle single embryo and early cotyledonary embryo.The changes in activty of SOD, POD and CAT indicated these three antioxidant enzymes coregulated the differentiation and development of embryogenic cells during Larix somatic embryogenesis.4. Differentially expressed cDNA libraries of the stages of proembryo mass and somatic embryo maturation were successfully constructed by suppression subtractive hybridization.

对Y35体细胞胚胎发生过程中抗氧化酶活性变化的研究显示：(1)SOD活性在52.98~133.20 U·g-1·h-1之间，并在早期单胚形成后一直保持上升的趋势，表明其与胚性细胞的分化及体细胞胚的发育均具呈正相关；(2)POD活性在0.05~0.50 U·mg-1·min-1之间，呈现出先下降后升高的趋势，在胚性愈伤组织中最高，而在后期单胚形成时降至最低，表明其与原胚团的分裂和分化呈正相关，但与PEMⅢ向后期单胚的发育呈负相关；(3)CAT活性在0.86~2.81 U·mg-1·min-1之间，表现出升-降-升的变化趋势，在早期单胚形成时升至最高，在早期子叶胚形成时降至最低，表明其与早期单胚的发育呈正相关，而与中期单胚和早期子叶胚的发育呈负相关。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48