查询词典 trend of the times

To change the mode of economic growth, achieve sustainable development, reduce and eliminate the harmful effects to the environment from socio-economic development, the development of dematerialization is the trend of the times.

为转变经济增长方式，实现可持续发展，降低、消除社会经济发展给环境带来的负面影响，实行减物质化发展是大势所趋。

In the information times, it's the inevitable trend of the democratization of the government management.

电子政府的建立，是现代科学技术在政府管理中的具体运用，它促进了政府管理和服务的科学化和高效化，同时也促进了政府管理的民主化。

As one of the most important novelists in Edwardian times, Joseph Conrad not only inherits the experimental and innovative tradition of the British novel initiated by Henry James, but also displays the distinct characteristics of modernism and the trend of internationalization of English literature.

作为爱德华时代最伟大的小说家，康拉德不仅继承了由亨利·詹姆斯开创的英国小说实验与改革的传统，同时也表现出了鲜明的现代主义特色和英国文学国际化的倾向。

The analysis of Ruan Yuanscalligraphic thoughts, is a key to straighten out the development of epigraphy in Qing Dynasty.and enable us to have a clearer view on the calligraphic concepts and creation trend ofcontemporary times.

阮元问题的解决，是理清清代碑学书法发展脉络的关捩，同时也让我们对当代书法观念和创作走向有个更为清醒的认识。

"Japan is becoming more of a clean and odorless society. And the name, kareishu, fits right in with that trend of the times," Gomi said.

上田五味表示：「日本已经成为愈来愈乾净与无臭的社会，加龄臭这名字正好切入这时下的潮流。

Results The serum antibody level reached to 0.71±0.08-0.77±0.06 after genetic vaccine pCD-HCV1(100 μg/mouse) were inoculated into the mice(n=12) three or four times while blank vector pCD-SRα1 could not induce the mice(n=8) to generate antibody response in same way.After the antibody levels in mice(n=8) immunized by pCD-HCV1 had ascended to peak value(0.71), there was no trend of descending during the following 18 weeks of detection(0.68±0.06-0.75±0.07). Specific fragment of HCV cDNA identified by polymerase chain reaction from DNA extracted from the muscles of the mice after pCD-HCV1 had beed inoculated three months.

结果 基因疫苗pCD-HCV1(100 μg/只)3-4次接种小鼠后(n=12)，血清抗体水平达0.71±0.08-0.77±0.06，空载体pCD-SRα1免疫鼠血清抗体阴性；免疫鼠(n=8)抗体水平达高峰后(0.71)，持续检测18周未见下降趋势(0.68±0.06-0.75±0.07)；pCD-HCV1免疫小鼠3个月后，用聚合酶链反应仍可从肌肉组织中扩增出特异性HCV cDNA片段；免疫鼠PBMC对HCV合成肽CP9、基因重组抗原C、E1刺激后均出现增殖反应，刺激指数分别为4.07±1.58、3.88±0.70和3.69±1.30，与pCD-SRα1免疫鼠相比，差异有显著性(P.001)。

The new millennium, the new levy will face new challenges,"Fujimoto Electric" This has more than twenty years of history and unite entrepreneurs countless efforts and intelligence of the brand, will be the development trend of the times, within the refining quality, strong brand outside to innovative product design and people-oriented business philosophy, whole-hearted commitment to the upgrading of product quality and service for the community to provide more high quality, safe, reliable, excellent electrical products.

新千年、新的征将面临新的挑战，"藤本电气"这个有着二十余年历史并凝聚创业者无数心血和智慧的品牌，将顺应时代发展潮流，内炼品质，外强品牌，以创新的产品设计和以人为本的经营理念，全心致力于提升产品品质和服务，为社会大众提供更多优质、安全、可靠、卓越的电器产品。

University student, which is main force of development of times in future, is hope and futurity of society. Their awareness of the importance of National Defence will strongly influence social development trend.

大学生作为未来时代发展的主力军，是社会的希望和未来，他们的国防意识和观念则直接决定了未来社会的发展走向。

The person that fall behind and Kang Cheng start the mass rally that wants to be held this jointly, change to stand former days the habit of galley proof of long old can small standard, to specialization, dimensions changes trend move, and this congress puts forward: Go fighting with belief, also be the times that grows a depression in the way station in 8 years, meet, sturdy encouragement, also be pair of prospective direction exploration likewise begin.

落伍者和康盛创想这次联合举办的大会，一改往日站长大会小模小样的习惯，向专业化，规模化趋势转移，而此次大会提出的："用信念去战斗"，也是在08年中小站长圈萧条的时代，一次聚会，一次坚定的鼓励，同样也是对未来方向探索的开始。

In addition, following the trend of the development of world rag trade and the situation that world habiliments trade has entered after-quota times, which supplies international trade cooperation with well environment and growing space.

另外，随着世界服装贸易进入后配额时代以及世界服装产业格局的发展趋势，都为中国服装打造国际品牌提供更有利的国际贸易合作环境和增长空间。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48