查询词典 trend of the times

The water retention value, the saline retention value and the fresh blood retention value of the modified surgical pledget are respectively 8.6 times, 2.8 times and 1.7 times higher than the original pledget.

该纱布的水吸附保持值、等渗盐水吸附保持值和新鲜血浆吸附保持值分别为未处理纱布的8.6倍、 2.8倍和1.7倍。

It mainly produces cassette stereo high-speed duplicators. The main productions include three principal series: 5 times speed, 12 times speed,16 times speed. Following are the main productions: YS-01, 1 to 1 duplicator, YS-100: 1 to 100 duplicator; CCD-2101: 1 to 1 duplicator, CCD-2100: 1 to 100 duplicator.

公司主要生产盒式立体声高速磁带复录机，产品分为：10倍速、24倍速、32倍速三大系列；产品有：CCD-2101一复一磁带复录机--CCD-2100一复一百磁带复录机、YS-01一复一磁带复录机--YS-100一复一百等各款磁带复录机。

The tianhe no.1, was born in high technology and large basic strategy of science and technology and equipment in a major innovation achievements, the self-developed super computer ability 0.1 quadrillion times to 1 quadrillion times from across China, after the United States as the world 1 quadrillion times a second can develop the super computer.

天河一号诞生，是我国战略高技术和大型基础科技装备研制领域取得的一项重大创新成果，实现了我国自主研制超级计算机能力从百万亿次到千万亿次的跨越，使我国成为继美国之后世界上第二个能够研制千万亿次超级计算机的国家。

The results show that the microstructures of these three kinds of coating are different from those of the matrix (20 steel). The wear resistance of the flame spray coating is 4. 9 times that of the matrix. This is caused by the existance of hard noncrystal microparticals. The wear resistance of the coating by flame spray welding is 6. 3 times that of the matrix. The reason is that the fine crystal grains can be formed and the solution strengthening, dispersion hardening can be induced by these alloy elements. The resistance of the laser remelt coating is 8. 8 times that of the matrix. This is due to the solution strengthening, dispersion hardening and the existence of very hard dendritic crystal, eutectic and martensite in the microstructure.

作者指出，喷涂层由于层内有一定数量高硬度的合金非晶质点存在，其耐磨性是钢基体的4.9倍；喷熔层内合金晶化产生的晶粒细小，合金元素能起固溶强化作用，也能生成化合物产生弥散硬化作用，故此耐磨性是钢基体的6.3倍；激光涂敷层除所含合金元素产生的固溶强化和弥散硬化作用外，表层组织为高硬度的枝晶+共晶和马氏体，故其耐磨性是钢基体的8.8倍。

In terms of the documentation frequency of these historical data on earthquakes of 4.7 magnitude or above in the past 3000 years ( Table 5 ) the frequency was below 2 times per 10 years for most of the time before the Song Dynasty; when printing was invented in the Song Dynasty the frequency increased to 3 times per 10 years; after the invention of seismoscope in 1900 it reached 100-1000 times per 10 years.

从3000年来4.7级以上的(ji2 yi3 shang4 de0)历史地震的史料记录频度看（图5），宋朝以前的绝大部分时间都在（2次/10年）以下；宋朝出现了印刷术，记录频度增到（3次/ 10年）以上；1900年后现代地震仪问世，记录频度达到（100-1000次/10年）的高水平。

The subjects were two hearing-impaired children, and received "Reading Comprehension Test" developed by this study for four times at the baseline stage, fifteen times at the comparison stage, and five times at the final stage. The test results were analyzed by visual analysis and C statistics to compare the effects of cooperative learning and self-instruction on the reading comprehension.

研究对象为二名听觉障碍儿童，受试者在基线阶段各实施四次自编「阅读理解测验」，介入比较阶段各实施十五次自编「阅读理解测验」，最后阶段实施五次自编「阅读理解测验」，测验结果以视觉分析及C统计来分析比较使用合作学习与自我教导教学的阅读理解成效。

The female silkworm moth also contained large amounts of unsaturated fatty acids, the largest among them was the linolenic acid belonging to the n-3 series, 40 times as much as that in eggs and 38 times as much as that in milk, while 6.5 times larger than linoleic acid.

家蚕雌蛾体含有丰富的不饱和脂肪酸，其中必需的n-3系列多不饱和脂肪酸亚麻酸含量最高(39.88%)，是鸡蛋的40倍和牛奶的38倍，并高于亚油酸含量6.5倍。

Affusing different-dosage female silkworm moth to female immature rat, the independent activity times, twisting times, surviving time, drop asleep delitescence and sleep times of rat were observed and rat's body, uterus and ovaries were weighted.

给雌性幼鼠灌胃不同剂量的家蚕雌蛾粉，通过对小鼠自主活动次数、扭体反应次数、入睡潜伏期、睡眠时间、游泳存活时间、体重、子宫卵巢系数等指标的考察，研究家蚕雌蛾粉对雌性幼鼠的药理作用。

Say from this meaning, web3.0 times will be " network times " terminative times.

从这个意义上说，Web3.0时代将是"网络时代"终结的时代。

"You are a philosopher, Thrasymachus," I replied, and well know that if you ask a person what numbers make up twelve, taking care to prohibit him whom you ask from answering twice six, or three times four, or six times two, or four times three,'for this sort of nonsense will not do for me,'--then obviously, that is your way of putting the question, no one can answer you.

"你才是哲学家，斯拉斯马科斯，"我答道，而且是那种因先问人多少组成十二然后又不准人回答二倍的六、三倍的四、六倍的二、四倍的三并视'诸如此类的这些答案对我毫无意义'而著名的哲学家——很显然，这就是你提出问题的方式，当然没有人能回答你的问题。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48