查询词典 tree-hugging

Finally, the branch, which from the first grew together with the tree, and has continued to have one life with it, is not like that which after being cut off is then ingrafted, for this is something like what the gardeners mean when they say that it grows with the rest of the tree, but that it has not the same mind with it.

最后，那最初与树一起生长迄今一直一与树共享一个生命的枝条，并不像那先切下来然后再嫁接上去的枝条，因为后者正像园丁所说，当它与树的其余部分一起生长时，它并不拥有和树同样的心灵。

The result shows that the resistance of tree species at the same site closely related to the number of vessel, rays' width, radium of lignified cell and wall thickness of sclereids, and the anatomical structure of the same tree species was different at different sites.

结果表明，不同树种在同一立地条件下的导管个数、射线宽度、木化细胞半径及韧皮部石细胞壁的厚度与树种的抗虫性密切相关；同一树种在不同立地条件下其内部解剖结构有所不同。

The result shows that the resistance of tree species at the same site closely related to the number of vessel, rays' width, radium of lignified cell and wall thickness of sclereids, and the anatomical structure of the same tree spec...

结果表明，不同树种在同一立地条件下的导管个数、射线宽度、木化细胞半径及韧皮部石细胞壁的厚度与树种的抗虫性密切相关；同一树种在不同立地条件下其内部解剖结构有所不同。

A stone, not in the life of the Qianling and desolate, their long silence is not in the performance of their huge Yinren and Tiantan; their proximity to a tree, is not the way people see the tree and talk; buried in the bush The one that is not a stone in the Recluse; stand in the family of Shan Jian, is not a stone in the Warriors; which a stone, and in this world doing most tenacious resistance which is a stone subjected to relentless secular exclusion ......

一块石头，有没有生命中的凄冷与悲凉，它们长久的沉默是不是在表现着它们巨大的隐忍与恬淡；它们靠近一棵树，是不是以人看不见的方式与树倾诉；埋没在草丛中的那一块，是不是石头中的隐者；挺立在山尖上那一簇，是不是石头中的勇士；哪一块石头，在与这个世界做着最顽强的抵抗；又是哪一块石头，遭受着世俗无情的排挤

This article contraposes this character and makes use of the FTA to construct the fault tree of the electric parameter outrunning. The fault tree is analyzed and calculated to gain the significant sectors, which have greatly effects on the manufactory. Then the suggestion is concluded that can decrease the dielectric loss and partial discharge, and frequently improve the quality of final product.

针对它的种种特点，本文运用故障树分析法，构造了套管电气参数超标缺陷树，通过对于缺陷树的分析和重要度计算得到生产过程中影响产品性能的重要环节，从而提出了有效降低介质损耗与局部放电水平，提高成品套管稳定性的根本手段。

If the tree view is longer than the paper size, the program determines the maximum rows per page and paginates the tree view into several pages accordingly.

如果树视图长于纸张大小，该计划确定的最高每页行和paginates几页到树状视图中相应。

Buddha made me a tree by the path you should take In full blossoms I'm wating in the sun each flower shining with my preexisted expectation As you are near,listen carefully the quivering leaves are my waiting passion, As you pass by the tree without noticing me, My friend,upon the ground behind you is not the fallen petals but my withered heart.

菩萨做了我一棵树由道路您应该采取在充分的开花里I'm wating 在阳光下各朵花发光以我的事先存在的期望如同您近，仔细地听颤抖的叶子是我等待的激情，如同您通过树没有注意我，我的朋友，在地面在您之后是没有下落的瓣而是我的凋枯的心脏。

We discuss in this paper several kinds of decentralized algorithm: ALOHA, Slotted-ALOHA, CSMA, Tree Algorithm, and Pretested Random Tree Algorithm. We put emphasis on the method of ...

本文阐述随机多址技术用来解决冲突的几种算法：ALOHA，分隙ALOHA，载波监听多址，树形算法，以及预测随机树形算法，着重讨论如何提高信道利用率和获得系统稳定。

We discuss in this paper several kinds of decentralized algorithm: ALOHA, Slotted-ALOHA, CSMA, Tree Algorithm, and Pretested Random Tree Algorithm. We put emphasis on the method of increasing channel...

本文阐述随机多址技术用来解决冲突的几种算法：ALOHA，分隙ALOHA，载波监听多址，树形算法，以及预测随机树形算法，着重讨论如何提高信道利用率和获得系统稳定。

By comparing with the conventional method, the sparse numbering schema has some merits as follow: the values of start and end do not recomputed, when a new node is inserted, the updating efficiency of tree structure is improvement, and the XML documents are traversed only once, when the schema is constructed, this further decrease the cost of building tree, and the schema can provide a durable conference for index.

与传统方法相比，其优点在于：由于在插入新结点时不需要重新计算其结点的start和end值，树结构更新效率得到提高；树的创建只需遍历一次文档，进一步地节省了建树开销；此外，它还能为索引提供一个相对持久和稳定的参考。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。