查询词典 tree-dwelling

"Well when we inherited the brief from Kew it was to design a tree-top walkway which would give visitors to Kew a unique experience of tree canopies.."

当我们由植物园的简报得知，是要设计树顶走廊，让游客到裘园体验树木天篷的感觉。

His teacher asked him why didhim lead back such a tree? He said, Having the former experience andpassed the more than half distance, I chopped the tree for it looked not bad lest i should miss it and lead back nothing.

老师问他，怎么带这棵普普通通的树回来，他说：&有了上一次经验，当我走到大半路程还两手空空时，看到这棵树也不太差，便砍下来，免得错过了后，最后又什么也带不出来。&

Growth models of virtual trees include morphological structural models, functional models and functional-structural models. Functional-structural models may simulate the interaction between trees and its environment, whose outputs are 3D structure of trees. Therefore, functional-structural models are more close to realistic tree growth process and lead the trend of tree growth modelling.

虚拟树木生长模型包括形态结构模型、功能模型和结构－功能模型等，其中结构－功能模型可以模拟树木与环境间的相互关系，其结果为树木的三维结构，因此它最为接近现实树木的生长，是虚拟树木生长模型的发展方向。

Mol/m2s low light treament cause leaf-upgrowth stopping, flower withering and losing fruit-settle capability. Fruit-settle efficiency enhance in 400μmol/m2s low light maybe because high light's injury on flowers are reducing. 200μmol/m2s and 80μmol/m2s low light treament cause carborhybrate synthesis decreasing, prevent carborhybrate's transforming to flower, lead to fruit-settle efficiency reducing. 30μmol/m2s low light is close to light compensation point of peach tree, which cause nutrition lackness, lead to peach tree's mechanism declining eventually.

表明400μmol/m2s的弱光提高花朵向幼果的转化可能是400μmol/m2s的弱光减弱了强光对花器的伤害的原因。200μmol/m2s和80μmol/m2s的弱光下，叶片合成的碳水化合物减少，向生殖器官的运转受到抑制，分配量减少，生殖生长减慢，落花延迟且花朵向幼果的转化率下降；30μmol/m2s的弱光已接近光补偿点，导致桃树营养缺乏，株体机能降低。

The man, William Kostric, held up a sign reading "it is time to water the tree of liberty," an apparent reference to a letter written by Thomas Jefferson that the the tree of liberty "must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants".

这个名为威廉的男人举着一个标牌，上书&到为自由之树浇水的时候了&；这显然是指托马斯·杰斐逊所写的一段文字－－自由之树&需要不时用爱国者和暴君的鲜血来浇灌&。

The phrase "time to water the tree of liberty"- a reference to a famous quotation from Thomas Jefferson,"The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants"- is also frequently used by a right wing group called Stormfront , motto White Pride World Wide.

&该给自由之树浇水&--这是一句措词，参照了托马斯。杰斐逊的著名语录&自由之树必须不时用爱国者和暴君的鲜血来刷新&--这也是一个叫&暴风雨阵线&的右翼团体经常使用的，这个右翼团体的座右铭是：白人自豪，全球笑傲。

The two guards told Lin to stop by a tree for a rest. They tied him fast to the tree, saying that it was for safety concerns.

二解差假意让林冲休息，说怕他逃跑又用绳子把林冲绑在树上，林冲动弹不得。

This method make certain improvement on taking spots and selecting spells pastes; Then, analyze the existing two- Dimension IFS plant simulation the shadow-making technology, and make further improvements, by the linear substitution to the picture element, eliminated the phenomenon of tree"s shadow deviation tree body"s.

此方法在取点和选取拼贴方式两个方面都做了一定的改进；然后，分析了已有的二维IFS模拟植物的阴影绘制技术，并且对已有的阴影绘制方法作了改进，通过对象素点进行线性变换，消除了在绘制过程中树影偏离树体的现象。

Smilax, there are the phylogenetic relationships and distributive pattern to be found based on the combined ITS and maiK. tree: 1 a clade with the African species (S. kraussiana) and Australian species (S. australis), being a sister group; 2 a clade with the S. zeylanica of sect. Macranthae and S. bona-nox of sect. China, the former from Southeast Asia and latter native to US, showing they are a sister species which is disjunctive between Asia-North America, similar to the species pair of S. hispida and S. sieboldii; 3 S. perfoliata from Indonesia being sister to S. ocreata of China and S. megacarpa of Indonesia, which are very similar to each other in morphology; 4 the three species from China (S. lanceifolia, S. perfoliata and S. chapaensis) and S.ovalifolia from Indonesia showing a 87-92% bts monophyletic clade; 5 S.bracteata from China and two species of Indonesia (S. leucophylla and S. sp.) forming a clade in the ITS tree; 6 S.

通过比较研究圆锥花序组和穗菝葜组的地理分布，基于ITS及matK联合数据构建的系统树发现下列明显的具系统发育关系的类群及地理分布模式：1来自非洲的S.kraussiana和来自澳大利亚的S.australis是一对姐妹群，具有共同的祖先；2圆锥花序组的S.zeylanica和菝葜组的S.bona-nox形成一个紧密的分支，前者分布于东亚而后者只局限于美国，显示了一种类似于S.sieboldii和S.hispida那样的东亚—北美间断分布模式；3印度尼西亚的S.perfoliata是分布于中国的S.ocreata和来自印尼S.megacarpa的姐妹群，这三者在形态上也非常接近，表明具有共同祖先；4来自中国的三个种(S.lanceifolia，S.perfoliata and S.chapanensis)和来自印尼的S.ovalifolia形成了一个高支持率的单系分支(87-92％bts)；5基于ITS的系统树，来自中国的S.bracteata和来自印度尼西亚的两个种S.leucophylla and S.sp。

Mandarin tree is the most beautiful tree in the garden. There are many yellow mandarins inside of the green leaves.

橘子树是最漂亮的，茂密的绿叶中有无数金灿灿的果实，硕果累累。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。