查询词典 treaty

However, renegotiating a new treaty has proven more difficult than expected.

然而，重新谈判一个新的减少证明比预期的要难。

Besides the practical and political difficulty of resurrecting bits of the treaty, there are two other objections.

除了修约的操作上和政治上的困难外，还有两大障碍。

Near the end of negotiations on the treaty, I had asked for two amendments: an exception for the heavily marked UN-sanctioned minefield along the Korean border, which protected the people of South Korea and our troops there; and a rewording of the provision approving anti-tank missiles that covered those manufactured in Europe but not ours.

在该条约谈判的最后时刻，我曾经要求进行两项修改：要求把沿着韩朝边境的那经过联合国批准的有显著标记的雷场看作例外，因为它们在保护韩国人和我们在那里的军队；对那个批准欧洲生产的但不批准我国生产的反坦克导弹的条款进行重新措辞。

The original Kyoto treaty set up such a mechanism and its signatories are keen to expand it.

最初的京都议定书首创了这一机制，并且它的签署国都致力于扩大这一机制。

George Bush at first set out to destroy it:"unsigning" the Rome treaty that set up the court, strong-arming governments to exempt Americans from its proceedings and threatening to spring them by force, if need be, from the ICC's clutches.

布什首当其冲破坏了国际刑事法庭的威信，他拒签建立法庭的罗马条约，用强制手段让美国免受国际法庭程序上的制约，并威胁在有必要时采

Upon the Mahrattas supervened the British, who received the allegiance of a portion of the Sikhs in 1803, and later on, in 1809, undertook a treaty of protection against their enemy Runjeet Singh, who although himself a prominent Sikh leader, had proved overbearing and intolerable to other portions of the sect.

经Mahrattas supervened英国，谁收到了效忠的部分锡克教徒在1803年，以及后来，在1809年，进行了条约的保护，防止他们的敌人Runjeet辛格，虽然自己是谁突出锡克教领袖，已证明霸道和不能容忍的其他部分节。

Upon the Mahrattas supervened the British, who received the allegiance of a portion of the Sikhs in 1803, and later on, in 1809, undertook a treaty of protection against their enemy Runjeet Singh, who although himself a prominent Sikh leader, had proved overbearing and intolerable to other portions of the sect.

经mahrattas supervened英国，他们收到了效忠的一部分锡克教徒在1803年，之后，于1809年，开展了一项条约的保护，以免他们的敌人runjeet Singh ，他虽然自己是一个突出的锡克族领导人，而且事实证明霸道令人不能容忍的其他部分的节。

And these differences leaded the breaking of Americal civil war and the American army won the crucial victory in 1781, in 1783 the two partis America and Britain signed the Paris Treaty which symboled the end of this war.

这些差别导致了美国独立战争的爆发直1781年，美军赢得了决定性的胜利，1783年，美英签定巴黎条约，结束了独立战争。

I am committed to upholding this treaty.

我坚决支持这项条约。

The Lisbon Treaty aims to streamline decision-making in the union with fewer national vetoes.

里斯本条约旨在拥有更少反对的国家从而简化联盟内部的决策制订。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。