查询词典 treaty

This newspaper thinks the Lisbon treaty is a useless muddle and should be binned.

本杂志认为里斯本条约内容混乱且毫无价值可言。

Having bungled the creation of the Lisbon treaty, Europe should now strive to make it work.

既然在欧洲各国的粗制滥造下总算通过了《里斯本条约》，他们现在要做的是力保其发挥作用

Having bungled the creation of the Lisbon treaty, Europe should now strive to make it work.

既然欧洲各国粗制滥造出了《里斯本条约》，他们现在要做的是力保其发挥作用。

Having bungled the creation of the Lisbon treaty, Europe should now strive to make it work.

既然已经勉强产生了《里斯本条约》，欧洲如今就应该努力让它有效实施。

"By the terms of the treaty , a third of their territory was ceded to France."

&根据协议的条款，该国领土的三分之一被割让给法国。&

By the term of the treaty,a third of their territory is ceded to France.

根据协议的条款，该国领土的三分之一被割让给法国。

The Software is copyrighted and protected by the laws of CHINA and other countries, and international treaty provisions.

本软件具有版权，并受到中国和其它国家法律以及国际条约条款的保护。

When the civil liability and the legal responsibility compete fashionably, the responsibility which the civil standard mainly to the land abuse of authority, because concludes a treaty or honors an agreement which the mistake but to have the behavior causes to carry on the rules and regulations; When the administrative responsibility and the legal responsibility compete fashionably, must adopt the dual punishment and by the penalty primarily, first is suitable the penalty, may alone adopt the administrative punishment and in some kind of situation to certain land illegal criminalities, cannot be suitable the administrative punishment the way.

当民事责任与刑事责任竞合时，民事规范主要对土地侵权行为、因缔约或履约过错而产生的行为导致的责任进行规制；当行政责任与刑事责任竞合时，必须采取双重处罚并以刑罚为主，优先适用刑罚，对某些土地违法犯罪行为可单独采取行政处罚并在某种情况下，不能适用行政处罚的方式。

The first Opium War ended in 1842 and culminated in the "Treaty of Nanking."

第一次鸦片战争在1842年结束和以&南京条约&为沸点。

After invading Vietnam in the middle 19th century ,the French colonists forced the Hue treaty on the Vietnamese Nguyen and annexed the three eastern provinces in Nanqi , After dethroning Ming Dynasty , the Chinese Qing Dynasty gradually stabilized its rule over the whole country, suppressed the rebellion of the three vassals and resumed sovereignty over Taiwan .

中国方面，明清鼎革之后，清朝逐步稳固在全国的统治，并于17世纪晚期平定三藩之乱，收复台湾。19世纪中期，西方国家入侵中国，中国逐渐沦为半殖民地半封建社会。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。