查询词典 treaty

Article 94 The State organs of the People's Republic of China of all levels are under the obligation to carry out thoroughly the obligations assumed by the Signatory States' Governments under international human rights treaties and treaty protocols, which have already been concluded or acceded to by the People's Republic of China.

第九十四条中华人民共和国各级国家机关有义务认真履行中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约以及公约的任择议定书所规定的缔约国政府应尽的公约下的各项义务。

The treaty will steam up trade between the two countries.

条约将促进两国之间的贸易。

Nonetheless, campaigners think the treaty will reduce and stigmatise the use of cluster munitions.

尽管如此，禁令支持者认为条约的达成终将对集束弹药的使用起到约束作用。

The UN Moon Treaty has been passed to your Subcommittee for review and comment.

联合国月球公约已经通过并且递交到你的小组委员会进行审查与评估。

Based on this report, the NSF will now work with SCAR to involve all Antarctic Treaty nations in developing a management plan for the exploration of subglacial aquatic environments.

基于这个报告，NSF将与SCAR以及所有的南极条约缔约国共同开发南极冰下水生环境勘探的管理计划。

This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union and the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the Treaty on European Union, the Community Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Court of Justice of the European Communities and of the European Court of Human Rights.

基於尊重欧洲共同体与欧洲联盟之权力与职掌及辅助原则之前提，本宪章再次确认这些权利，因为这些权利源自於会员国共同之宪政传统与国际义务、欧洲联盟条约、欧洲共同体各条约、欧洲保护人权与基本自由公约、欧洲共同体与欧洲理事会所通过之各社会宪章及欧洲共同体法院与欧洲人权法院之判决。

These items concerns the substantials of the treaty.

这些条款关系到条约实质性的东西。

Estulin's sources also tell him that Bilderberg will again attempt to push for the enactment of the Lisbon Treaty, a key centerpiece of the agenda to fully entrench a federal EU superstate, by forcing the Irish to vote again on the document in September/October despite having rejected it already, along with other European nations, in national referendums.

Estulin的消息来源还告诉他，彼尔德伯格俱乐部将再次试图推动制定的里斯本条约，一个关键的核心议程，充分巩固联邦欧盟超级大国，迫使爱尔兰投再次文件9月/ 10月，尽管拒绝它已经与其他欧洲国家，在国家的公民投票。

In contrast with treaty-bound Antarctica, there is no supranational body in the Arctic.

和受条约支配的南极大陆不同，北极不存在"超国家"机制。

Quot; stationed in the territory of the conditions in Afghanistan, the real issues "to reach an agreement. April 4, the Supreme Soviet of the USSR approved by the Bureau of the Government of the so-called Soviet-Soviet" temporary presence in Afghanistan treaty.

quot；驻在阿富汗领土条件的实际问题"达成协议。4月4日，苏联最高苏维埃主席团批准所谓苏阿政府关于苏军"暂时留驻阿富汗的条约。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。