查询词典 treated

Mice were treated by heat stress at 42 ℃ for one hour per day by using incubator to establish the continous systemic heat stress animal model.

利用化学恒温培养箱对小鼠实施42℃1 h/d的热应激处理，建立持续的全身热应激动物模型。

Mice were treated by heat stress at the temperature 42℃ and one hour per day using incubator, and the sustaining systemic heat stressed animal model were established by this way.

利用化学恒温培养箱对小鼠实施42℃1h/d的热应激处理，建立持续的全身热应激动物模型。

The study will provide useful data on hygienic status of hospital sewage, both treated and untreated. We will also explore new methods of detecting water virus. Methods: Eleven hospitals were selected and sewage from those hospitals was investigated. Items chosen for analysis include the content of general chemicals, animalcule and virus, etc.

本研究通过对某市市区的11家医院处理的污水进行卫生学调查，检测医院污水中一般化学物、微生物、病毒的含量，了解排放的污水中各种污染物的分布情况，通过对不同类型的医院污水的检测，比较各种消毒处理'方法的消毒处理效果。

Based on the laminate theory, a laminate weakened by damage is treated as an anisotropic thin plate. Using the complex potential method in the plane theory of elasticity of an anisotropic body, the series solution of finite anisotropic thin plate containing an elliptical inclusion is proposed with the help of Faber series. A hybrid element with an elliptical inclusion for anisotropic materials is obtained by using the hybrid variable principle, and the element efficiency is verified by numerical examples. The state of the damage is modeled by an elliptical soft inclusion, and using the point stress criterion based on characteristic curve and Yamada-Sun etc. criteria, the prediction of the strength of a composite laminate with damage is set up. The effects of various parameters on the stress distribution and the residual strength of a composite laminate weakened by damage are detailedly studied.

首先基于经典层板理论，将复合材料层板的弹性问题化归为均匀各向异性板来求解；采用各向异性体平面弹性理论中的复势方法，以Faber级数为工具，给出了有限大含椭圆核各向异性板弹性问题的级数解形式；利用杂交变分原理，成功导出含椭圆核各向异性板杂交应力有限元，并用算例验证了该单元的可行性和有效性；采用含刚度折减椭圆形弹性核的冲击损伤模型，引入基于特征曲线和Yamada-Sun破坏准则的点应力判据，建立了含损伤复合材料层板剩余强度的分析方法；通过数值计算详细讨论了各种几何参数对损伤层板应力分布、剩余强度的影响，得到了一系列对工程应用具有实用价值的结论。

To study the regular human gaits,the test system based on string displacement sensor and human joint angle measurement instrument are used to measure the motion trajectory of anklebone and the joint angles of lower limb under walking in different road conditions,and the measurement data is analyzed and treated based on human rigidbody model and with data fusion method.Then the gaittrajectories and standphases are gotten under the condition of upstairs,normal walking and downstairs.The result shows that the longest standphase is in upstairs condition,the middle is normal walking and the shortest is downstairs.

为研究人体的步态运动规律，采用基于拉线传感器检测系统和人体关节角度测量装置，对人在不同路况下行走时踝关节运动轨迹和下肢关节角度进行了测量，根据人体下肢刚体模型和数据融合方法对测量结果进行了分析和处理，得到了人在上楼梯、平地行走和下楼梯时的步态轨迹和3种路况下的支撑相；上楼梯时的支撑相最大，平地行走次之，下楼梯最小。

All patients were given conventional therapy of western medicine such as controllable oxygen treatment,anti-infection,spasmolysis,dissipating phlegm and antasthmatic,and the treated group was added SHENFU Injection.

两组患者均给予控制性氧疗、抗感染、解痉、化痰、平喘等常规西医治疗，治疗组加用参附注射液。

The patients were treated with routine manipulation(group A,30 cases) and PMWL(group B,30 cases) respectively.The difference pain,function,range of active anteflexion,anteflexion strength and satisfaction degree of patient were analyzed according to UCLA scoring system after one period of treatment score.

分为2组，分别采用常规治疗和杠杆扳法治疗，每组30例，在治疗1个疗程(10次)后利用UCLA进行功能评分，比较两种治疗方法在疼痛、功能、主动前屈活动、前屈肌力及患者满意度方面的差异。

A three-dimension FEM model of normal L4-5 was built, and the lumbar facet joints were treated as to contact with each other. Various motions of L4-5 were simulated by changing the loads: anteflexion, retroversion, right rotation, right bending and longitudinal compression.

本文建立了L4-5正常运动节段的有限元模型，将两小关节面处理为接触模型，分析了小关节面在腰椎前屈、后伸、侧弯、旋转及压缩运动状态下的受力情况，发现小关节在承载方面作用较大，特别是抗旋转运动过程中作用更明显。

Antheridium formation was not promoted when young gametophytes of C. podophylla were treated with their own mature gametophytes or those of Pteridium aquilinum Kuhn, Lygodium japonicum Sw., or Ceratopteris thalictroides Brongn. Their spores did not germinate at all in dark conditions. These results indicate that there is no antheridiogen (and possibly no germinin, either) in this species.

鬼桫椤之幼配子体并未受到蕨、海金沙、水蕨及其本种之成熟配子体影响而促进其藏精器的产生，其孢子亦未在所有处理之黑暗环境中发芽，此结果显示本种不产生促精素。

The first was amazement, after experiencing anti-Americanism in other parts of the world, over how well the Chinese treated their US visitors.

首先是惊奇，在反美情绪蔓延到全世界其他地方的时候，成都人仍然那么友好地对待他们的美国客人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。