查询词典 treated

The two grounds of liability were treated as wholly distinct, although both were litigable by superficially similar forms of action of trespass on the case; there was no attempt to treat liability for breach of warranty as the central case and then to analogize from it by using any language of implied warranties.

这两种责任的根据是完全不同的，尽管两者在表面上有相似形式的间接侵害之诉的情况下都是可诉的。

The results were treated by analysis of variance and correlation.

目前诊治取得了长足的进步，但其病因学研究却进展

After getting these four line-of-sight vectors, we inverse these data in special observation coordinate based on space analytical geometry, then we can get the vector that has three components on every coordinate, this vector will be treated as the total wind profile in the three-dimensional observation field, the result of this four-point method can basically reflect all the spatial and temporal variation of the atmospheric wind.

在得到视线方向风速矢量后，从选定的三维观测坐标系对这四个矢量进行空间解析几何的运算，可得到观测坐标系的各坐标轴上四个测量矢量的各坐标分量的标量和。从而以这个在三个坐标轴上都有分量的矢量作为在观测视场内的总的风场的风速矢量。

Birth from" demigod " of the first prototype of the hero image at The Ancient Greece literature, This"The Hero Type of Demigod" has been controled and dominated the figures\' molding of The Western literature , The hero images in the not coetaneous literature all can be treated as the different"anamorphosis" of "The Hero Type of Demigod".

从英雄形象的第一个原型"半神"在古希腊文学中诞生，这个"半神式英雄"就一直支配并主宰着西方文学的人物塑造，不同时代的文学中的英雄形象都可以看作是"半神式英雄"的不同"变体"。

Treated with alkaloid monomers, the activities of protective enzymes showed gradual increasing in prophase and deceasing in anaphase.

在供试的生物碱单体中，保护酶活性表现出前期升高，后期降低的趋势。

Several species of Verbal Contract were anciently in use, but the most important of all, and the only one treated of by our authorities, was effected by means of a stipulation, that is, a Question and Answer; a question addressed by the person who exacted the promise, and an answer given by the person who made it.

古代采用的"口头契约"有好几种，但其中最重要的、并为我们的权威学者讨论到的唯一的一种是用约定的方法来达成的，所谓约定，就是一"问"一"答"；即由要求允约的人提出问题，并由作出允约的人给予回答。

The study involved 469 men treated with short- and long-term androgen deprivation therapy and radiation.

这项研究包括469例接受短期和长期男性激素剥夺治疗和放疗的患者。

METHODS摘要: Molecular cloning techniques were used to construct the recombinant plasmid pLMP1p53mt containing mutant p53 gene and EB virus LMP1 gene. Linear recombinant plasmid pLMP1p53mt was transfected into mouse androgenesis of germ cells by microinjection and then survival germ cells treated were planted into fallopian tubes of artificial pregnant female mice.

方法摘要：通过分子克隆技术构建含突变型p53基因和EB病毒LMP1基因的真核表达载体pLMP1p53mt；采用显微注射法将线性化的表达载体注射至小鼠受精卵的雄性原核中，然后将注射存活的受精卵植入假孕母鼠的输卵管；取其产3 wk龄子代鼠进行PCR初选，再通过Southern杂交进一步确证；利用HE染色法观察4 mo龄转基因小鼠不同组织病理变化。

Androgynus was a kind of hyperaccumulator in Cd, with critical value of 50 mg/kg, above which would cause poison in S. androgynus, and even dead when it was up to 800mg/kg; transfer coefficient would decrease with the increase in treated concentrations, which show that plant would protest Cd against transferring to above-grounds and causing poison.

以上结果说明五指山野菜是Cd超积累植物，且50 mg/kg时是五指山野菜正常生长的临界值，高于此浓度，将对其产生毒害，当浓度为800 mg/kg时，植株出现死亡；随处理浓度的增加，转移系数逐渐变小，说明植物在高Cd胁迫下阻止Cd向地上部分转移而产生更严重的毒害。

Helix CTA is diagnosing conclusion respect of the aneurism inside skull has very tall accuracy, can offer valuable information to coach be treated inside the blood-vessel of aneurism.

结论16层螺旋CTA在诊断颅内动脉瘤方面有很高的准确性，能够提供有价值的信息指导动脉瘤的血管内治疗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。