查询词典 treated

Ducks in the three-dose Mallotus apelta-treated groups were treated with different doses of decoction of this herbal medicine for 21 days respectively.

将麻鸭随机分为空白对照组，白背叶根高、中、低剂量组和拉米夫定组，分别给予相应药物进行干预。

Results Women were more often affected than men(1.83:1) and 53 patients were older than 40 years. The involved parts were as follows: eyelid 58 cases (89.2%), mouth and mandibula 46 cases(70.8%),neck 17 cases(26.2%). The symptom at onset were blepharospasm 42 cases(64.6%) or oromandibular dystonia 17 cases(26.2%).In part of the patients, cranial MRI examination could find focus in brainstem or basal ganglia. Among 37 patients treated with oral drugs, 4 cases were almost cured, 16 cases improved and 17 cases showed no effect. While in 15 patients treated through chiostridium botulinum toxin injection, 5 were almost cured, 9 improved and 1 had no effect.

结果 男女患病比率为1：1.83，40岁以上发病53例，受累部位依次为眼睑58例（89.2%）、口-下颌46例（70.8%）、颈部17例（26.2%）；首发症状以眼部不适、眼睑痉挛最多（42例，占64.6%），口-下颌肌张力障碍次之（17例，占26.2%）；14例行头MRI检查者8例发现脑干或基底节区病灶；口服药物治疗37例，显效4例，有效16例，无效17例；15例行肉毒毒素局部注射者显效5例，有效9例，无效1例。

The involved parts were as follows: eyelid 58 cases (89.2%), mouth and mandibula 46 cases(70.8%),neck 17 cases(26.2%). The symptom at onset were blepharospasm 42 cases(64.6%) or oromandibular dystonia 17 cases(26.2%).In part of the patients, cranial MRI examination could find focus in brainstem or basal ganglia. Among 37 patients treated with oral drugs, 4 cases were almost cured, 16 cases improved and 17 cases showed no effect. While in 15 patients treated through chiostridium botulinum toxin injection, 5 were almost cured, 9 improved and 1 had no effect.

结果 男女患病比率为1：1.83，40岁以上发病53例，受累部位依次为眼睑58例（89.2%）、口-下颌46例（70.8%）、颈部17例（26.2%）；首发症状以眼部不适、眼睑痉挛最多（42例，占64.6%），口-下颌肌张力障碍次之（17例，占26.2%）；14例行头MRI检查者8例发现脑干或基底节区病灶；口服药物治疗37例，显效4例，有效16例，无效17例；15例行肉毒毒素局部注射者显效5例，有效9例，无效1例。

RESULTS: In this series, 6 cases showed hematemesis, 2 showed melena and 5 showed both symptoms. All cases underwent endoscopic examination after being hospitalized; 11 cases received a positive diagnosis by endoscopy (11/13, 85%), the success rate of first endoscopic therapy was 91%(10/11), and 4 cases were treated by laparotomic surgery (4/13, 31%). Among them, definitive surgery was performed under the guidance of endoscopic hemoclipping in 2 patients who failed to be treated by endoscopy. In another 2 cases, diagnosis was missed by endoscopy and definite diagnosis was made only following exploratory operation or on the basis of pathology after the operation.

结果：13例患者临床表现为单纯呕血者6例，呕血伴黑便者5例，单纯黑便者2例，所有病例入院后均行内镜检查；其中11例经内镜确诊(11/13， 85%)，首次内镜治疗成功率为91%(10/11)。4例经手术治疗(4/13， 31%)，其中2例内镜治疗失败者在内镜钛夹指引下实施确定性手术，另2例内镜漏诊者靠手术探查或术后病理确诊。10例随访患者无1例复发。

The patients with methylmalonic acidemia and homocystinuria should be mainly treated with vitamin B12, betaine and L-carnitine, while the patients with isolated methymalonic acidemia should be treated with protein restriction, the special milk formula without isoleucine, valine, methionine, and threonine, and be given L-carnitine.

对伴有同型半胱氨酸血症患儿，治疗以维生素B12、甜菜碱和左旋肉碱为主；对不伴有同型半胱氨酸血症患儿以限制天然蛋白质摄入，给予去除异亮氨酸、缬氨酸、甲硫氨酸和苏氨酸的特殊奶粉及左旋肉碱治疗为主。

Methods Eighty cases with non-procident metra without malignant pathologic change were randomly divided into two group: the experimental group(n=40, treated with transvaginal total hysterectomy) and control group (n=40, treated with traditional abdominal incision total hysterectomy).

观察组施行经阴道全子宫切除术，对照组施行传统腹式子宫全切除术。结果观察组的手术时间短，术中出血量少，术后疼痛轻，术后最高体温降低，肛门排气时间早，住院时间短，与对照组比较，差异有显著性(P.05)。

The processes in cluding microelectrolysis, biomembrane filtration and biomembrane contact oxidation were employed to treat the water. The data of the treated water were as follows: CODcr＜750mg/L,acrylonitrile＜5mg/L,sodium thiocyanate＜ 35mg/L, pH=6-9. The treated water meets the requirements of further treatment.

生物接触氧化等工艺处理，可使出水CODcr小于750mg/L，丙烯睛小于5mg/L，硫氰酸钠小于35mg／L，pH=6－9，符合后续生化处理的进水要求。

Methods There 604 patients with molluscum contagiosum were randomly divided into treatment group consisted of 324 cases treated with microswave and control group consisted of 280 cases treated with conventional pressurization by blood vessel forceps.

604 例传染性软疣患者随机分为两组，分别应用微波（治疗组n=324）和传统的血管钳挤压法（对照组n=280）两种方法治疗。

Both groups group A and group comprised of five subjects. Group A was treated monocularly with C3-R without de-epithelialization; group B was treated in the same way but with de-epithelialization.

实验分A、B两组，每组5个研究对象。A组患者单眼接受不去除上皮的C3-R 治疗，B组接受同样的治疗，但是要去除角膜上皮。

Methods: 20 cases with hepatic haemangioma were observed and 10 cases of them were treated with pingyangmycin lipiodol emulaion, and 10 of them were treated with sodium morrhuate.

每组随机选择各10例肝血管瘤患者，分别用PLE及鱼肝油酸钠栓塞，观察每组患者栓塞后的临床反应及表现，比较其栓塞效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。