查询词典 treated

Methods: Sixty-one female Wistar rats were randomly divided into four groups: normal group(n=19), model group(n=11), western medicine group(n=17, treated with Alpha ossification alcohol), TCM group(n=14, treated with Eucommia decoction).

10月龄雌性Wistar大鼠61只随机分为4组，正常组19只，模型组11只，西药组17只，中药组14只。

Methods The treatment group of 20 cases was treated with 1% ethoxy scelerotic alcohol and the contrast group of 20 cases was treated with 5% sodium morrhuate,both under the direct vision of gastroscope.

4 0例患者随机分为A、B两组，患者各 2 0例，分别应用 1%乙氧硬化醇、5 %鱼肝油酸钠在胃镜直视下对曲张静脉注射治疗。

The other aliquot was hydrothermally treated at 200℃,and then it was also used for fabricating the gas sensors(denoted as "pre-treated sensors").

SnO2气敏传感器从结构上分为厚膜型、薄膜型和烧结型，其中烧结型和厚膜型是当今实用气敏元件的主流。

In order to figure out the use of compression in the wood preservation aspect, the authors compared the compressed wood samples pretreated with hot water bath or water spraying and compressed preservative-treated wood, which was treated with ammine copper quat-type D preservative solution. The liquid absorption and recovery rate of compression deformation of the compressed wood were determined, as well as the surface hardness, distribution of density and CuO retention in the thickness direction of CPW.

摘要为研究压缩处理在木材防腐方面的应用，该研究测定了经过不同水浴和喷水预处理后的径向压缩木材在胺溶铜季铵盐--D型防腐剂中浸泡后的吸液量和变形回复率，并测定了由此制备得到的压缩防腐木的表面硬度、厚度方向上的密度分布和CuO保持量分布情况。

Methods The total proteins of untreated and INH-treated mc^2 155 cells were separated by ampholyte pH gradient-based two-dimensional gel electrophoresis (2-DE). Tire differential expression proteins were analyzed by using image analysis software. Results Proteins of control group arid INH-treated group contained 159 and 221 protein spots, respectively.

观察不同浓度的异烟肼处理前后耻垢分枝杆菌生长曲线，确定药物处理SM细胞的最佳时间和浓度，并提取在最佳处理时间和浓度条件下的SM细胞总蛋白，采用载体两性电解质pH梯度双向凝胶电泳技术分离异烟肼处理前后耻垢分枝杆菌mc^2 155细胞的总蛋白质，用PDuest 7.3.1图像分析软件比较分析，以识别差异表达的蛋白质。

Methods 582 patients with HAPE (in 4700～5260 m) were divided into 2 groups: one group (393 patients) was treated with anticholinergic, and the other 189 cases were treated with a general therapy without anticholinergic.

将海拔4700～5260米地区582例高原肺水肿患者分为393例抗胆碱药治疗组和189例一般疗法治疗的对照组，在治疗前及治疗后24小时作无创血液动力学检测。

Methods 31 type 2 diabetes patients were divided into two groups.16 patients in the group one were treated with insulin only.15 patients in the group two were treated with insulin combined with oral antidiabetic agents.

将2型糖尿病患者31人，分成两组，其中16人单纯使用胰岛素治疗，15人在胰岛素治疗基础上加用口服降糖药，观察患者的血糖达标时间、低血糖发生率、胰岛素的用量以及住院时间。

One case was treated with antihistamine and low dose steroid and the other was treated with supportive treatment.

一位病人以抗组织胺药物及低剂量类固醇治疗，另一位则以症状治疗。

OBJECTIVE: To determine whether the rate of serious infection is higher in anti-tumor necrosis factor-treated rheumatoid arthritis patients compared with RA patients treated with traditional disease-modifying antirheumatic drugs.

目的：明确接受抗肿瘤坏死因子治疗的类风湿性关节炎的病人的重症感染率是否高于接受传统的疾病修饰抗风湿药物治疗的病人。

On the basis of antituberculous chemotherapy, the treating group were treated by Lamivudine, and the control group were not treated by Lamivudine.

标准化疗的41例血清HBV-DNA阳性的肺结核并HBV感染患者，随机分成拉米夫定抗病毒治疗组21例，对照组20例。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。