查询词典 treasury

Turnaround PlansFive days before Christmas the Bush Treasury Department provided bailout loans to GM and Chrysler and told them to come back in February with tougher turnaround plans.

业务扭转计划就在圣诞节前五天，布什政府财政部向通用汽车和克莱斯勒提供了救助贷款，要求两家公司今年2月份带着更为严格的业务扭转计划回来报告。

Dongshan Middle School was founded in 1913, when a group led by Ye Jianying to the progress of students, teachers support the Senecio cineraria, his group Lu, Feng Mao, the official opposition to Chen Fang-mei doors north of the city's private "school of the Treasury" to government schools, took Out of school, moved into the city under the bridge champion,"Dongshan College," the creation of a new school, classes on their own, the same year on April 1, the reform school called "Dongshan private secondary schools."

东山中学创建于1913年，当时以叶剑英为首的一批进步学生，支持教师叶菊年、卢演群、冯懋度、陈春舫反对官方把梅城北门的私立&务本学堂&改为官立学校的做法，毅然冲出校门，搬进下市状元桥&东山书院&创立新校，自行上课，同年4月1日，改校名为&私立东山中学&。

During the development of Chinese financial system, accelerating the construction of Treasury bond market and enhancing bond's status in deciding interest rate are significant steps toward the aim of completely determining interest rate by market forces.

在我国金融系统逐渐发展完善的过程中，加快国债市场建设，实现国债的基准利率地位，是利率市场化的一个重要步骤和突破口，因此，加强对国债收益率曲线问题的研究显得尤为重要。

Treasury Secretary and chairman of the National Economic Council under President Bill Clinton.

鲁宾-美国前财政部副部长兼国家经济委员会根据总统克林顿。

Now known as the CME Group, the former cross-town rivals trade everything from Treasury bond futures to pork bellies.

这对曾经隔市相望的竞争对手、如今的芝加哥交易所集团什么东西都交易，从美国国债期货到猪腩肉。

Since America is the world's largest economy, has the most liquid financial markets and operates the world's premier reserve currency, the Treasury bond has been seen as the global risk-free asset.

美国是全球最大的经济体，拥有流动性最强的金融市场，管理着全球最重要的储备货币，因此，美国国债已经被视为一项全球性的无风险资产。

Since America is the world's largest economy, has the most liquid financial markets and operates the world's premier reserve currency, the Treasury bond has been seen as the global risk-free asset.

自从美国成为世界最大的经济体，拥有着流动性最强的金融市场以及操控着世界首要储备货币以来，美国国库券被认为是全球最无风险的资产。

They include contingent claims that represent a variety of exposure across markets and credit risks--standby letters of credit, interest rate and currency swaps, note issuance facilities, options, foreign currencies, fixed—and variable —rate loan commitments, and futures and forward contracts on everything from Treasury bills to gold.

近年来，金融市场最重要的发展就是期货，期权及相关衍生工具市场的成长。这些衍生工具为我们提供了取决于其他各类资产价值的支付手段，这些资产价值有商品价格，债权与股票的价格或市场指数值。

They include contingent claims that represent a variety of exposure across markets and credit risks--standby letters of credit, interest rate and currency swaps, note issuance facilities, options, foreign currencies, fixed — and variable — rate loan commitments, and futures and forward contracts on everything from Treasury bills to gold.

表外业务指那些反映大量市场风险和信用风险的或有债权---如：备用信用证，利率及货币互换，票据发行便利，期权，外汇，固定和浮动利率贷款承诺，及从国库券到黄金的各种期货和远期合约。

Currency redesigns, this note incorporates the best technology available to ensure we're staying ahead of counterfeiters, said Secretary of the Treasury Tim Geithner.

美国财政部长盖特纳说道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。