查询词典 treasury

Article 22 shall be changed into Article 23, of which item (1) of paragraph 1 shall be modified as "demanding that the banking institutions deposit the reserve fund at a required ratio"; and item (3) thereof shall be modified as "handling rediscounting for the banking institutions, which have opened accounts in the PBC"; and item (5) thereof shall be modified as "dealing in treasury bonds, other government bonds, financial bonds and foreign exchange on the open market".

九、第二十二条改为第二十三条，第一款第一项修改为：&要求银行业金融机构按照规定的比例交存存款准备金&；第三项修改为：&为在中国人民银行开立账户的银行业金融机构办理再贴现&；第五项修改为：&在公开市场上买卖国债、其他政府债券和金融债券及外汇&。

IX. Article 22 shall be changed into Article 23, of which item (1) of paragraph 1 shall be modified as "demanding that the banking institutions deposit the reserve fund at a required ratio"; and item (3) thereof shall be modified as "handling rediscounting for the banking institutions, which have opened accounts in the PBC"; and item (5) thereof shall be modified as "dealing in treasury bonds, other government bonds, financial bonds and foreign exchange on the open market".

九、第二十二条改为第二十三条，第一款第一项修改为：&要求银行业金融机构按照规定的比例交存存款准备金&；第三项修改为：&为在中国人民银行开立账户的银行业金融机构办理再贴现&；第五项修改为：&在公开市场上买卖国债、其他政府债券和金融债券及外汇&。

China Rejiggers U.S. Treasury MixBeijing Sheds Long Bonds In Favor of Shorter Issues

中国减少了所持长期美国国债的头寸，同时增持了短期国债。

During the relaunching of treasury future, we borrow Western countries\' price control system to mitigate price fluctuation.

最后，重新推出国债期货的过程中，控制价格剧烈波动的重要手段是借鉴西方国家的价格限制制度。

And since completely repealing the estate tax would cost the U.S. Treasury around $1 trillion, it would be hard to find a tax cut that was less responsive to the needs of ordinary Americans or the long-term interests of the country.

而由于完全地禁止房地产遗产税将会减少美元财政收入大概1万亿美元，很难发现，减税会对普通的美国民众的需求或者国家的长期利益起到什么好的影响。

Congress soon passed a bill repealing the independent treasury act. And Tyler quickly signed it.

国会很快通过一项法案，废除了独立国库法案，而且泰勒很快就签署同意了。

The Schumer-Stabenow bill repeals the currency provisions in current law and replaces them with a new framework, based on objective criteria, which will require Treasury to identify misaligned currencies and require action by the administration if countries fail to correct the misalignment.

舒默，施塔贝诺法案，废除现行法律中规定的货币，代之以一个新的框架之中，根据客观标准，这将需要财政部确定错位货币和需要由政府，如果国家不采取行动来纠正偏差。

Some of this stock may be repurchased by the corporation. Shares actually held by stockholders are called outstanding stock, while those reacquired by the corporation are treasury stock.

发行股本中的一部分可能由公司重行购回，实际为股东持有的股份称为外发股本，由公司重新取得的那些股份则称为库存股份。

When private borrowing revives, then it will be time to worry about higher Treasury rates.

当私人借款活动恢复活力的时候，那就是该为美国国债收益率走高发愁的时候了。

Analysis demorstrate that coupon treasury bond price present cyclical character ricing andfalling by limited interrnal rate of returm, it rice higher point when it come close to the daygiving interest, then it immediately fall lower point.

分析表明，附息国债市场价格在由市场预期收益率上、下限所决定的价格箱体内呈周期性波动，即其市场价格将随着付息日的临近逐渐上升至相对高点，付息后则将台阶式下跌至相对低点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。