查询词典 treasury

When the judgment rendered by the people's court takes effect, the illicit money and goods distrained or frozen as well as the yields accruing therefrom shall, with the exception of those that shall be returned to the victim according to law, be confiscated and turned over to the State Treasury.

人民法院作出的判决生效以后，对被扣押、冻结的赃款赃物及其孳息，除依法返还被害人的以外，一律没收，上缴国库。

Well, while we are sitting around worrying about the Chinese divesting or buying less Treasury securities we might also think about Japan.

嗯，当我们坐在一起为中国人不能购买国债或只能少买点发愁时，我们也应该联系日本那边的情况一同思考。

The Treasury already has the authority to purchase mortgage-backed securities underwritten by Fannie Mae and Freddie Mac but wants to be able to buy much dodgier mortgage securities which have become impossible to trade.

财政部已经开始授权购入两房承销发行的抵押贷款为背景的证券，而且还想购入更多已经开始变得无法交易的危险的抵押债券。

And the Treasury Department, which doles out the money, never asked banks how it would be spent.

而作为执行机构的美国政府财政部，在少量地将钱注入这些金融企业同时就没有要求这些企业具体怎么花这些钱。

The governor gave to the treasury 1,000 drachmas of gold, 50 bowls and 530 garments for priests.

7：70 有些族长为工程捐助。省长捐入库中的金子一千达利克、碗五十个、祭司的礼服五百三十件。

The governor gave to the treasury 1,000 drachmas of gold, 50 bowls and 530 garments for priests.

省长捐入库中的金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

71 Some of the heads of the families gave to the treasury for the work 20,000 drachmas of gold and 2,200 minas of silver.

7：71 又有族长捐入工程库的金子二万达利克、银子二千二百弥拿。

According to their ability they gave to the treasury for the work 61, 000 gold drachmas and 5, 000 silver minas and 100 priestly garments.

拉2：69他们量力捐入工程库的金子、六万一千达利克。银子、五千弥拿。并祭司的礼服一百件。

According to their means they contributed to the treasury for the temple service: sixty-one thousand drachmas of gold, five thousand minas of silver, and one hundred garments for the priests.

他们遂按自己的力量，捐献了六万一千金&达理克&，五千银&玛纳&，一百件司祭畏衣，作为建筑的基金。

According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver and 100 priestly garments.

他们量力捐入工程库的金子六万一千达利克，银子五千弥拿，并祭司的礼服一百件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。