查询词典 treasury

In recent years, China has gradually become a personal income tax collection and management issues in the spotlight,strengthen the capacity of the collection and management of many,recommendations from the state treasury in a bid to analyse withholding agents in the personal income tax collection and management of the important position,and economic relations with the taxpayers and withholding agents.

近年来，我国个人所得税的征管问题成为人们关注的焦点，加强征管能力的建议颇多，建议从代扣代缴环节入手，分析扣缴义务人在个人所得税征管中的重要地位，及扣缴义务人与纳税人的经济关系，并提出以代扣代缴环节为突破口，实行"延期纳税法"来提高个人所得税征管水平。

There's no doubt that, in dealing with the crisis, Paulson has done a yeoman's job. But in some respects he's just been in the wrong place at the wrong time. When he became Treasury Secretary, in 2006, he had more of a reputation as a dealmaker than as a strategic thinker.

毫无疑问，在处理危机问题上，保尔森做了忠实的工作，但是在某些方面，他只不过是在错误的时间出现在错误的地点。2006年他担任财长时，交易商的名望要大于策略思想家。

While valuation of the market is reasonable both in terms of the price to earnings ratio and the yield gap relative to the US 10-year Treasury, the risks to earnings are on the downside.

尽管无论是从市盈率还是从与美国10年期国债的收益率差来看，市场的估值是合理的，但收益下降的风险正在积聚。

Goldman Sachs itself looks at separate estimates of labour and capital growth to yield a gap of 5 per cent, which is similar to the British Treasury's own view.

高盛根据各项劳动力和资本增长数据得出的缺口为5%，与英国财政部自身的看法相似。

If larger investment, under the guidance of professionals in the use of some investment instruments, such as the use of treasury bonds repurchase purchase of new shares, using repurchase cross-city arbitrage, using a similar bonds due between the yield gap arbitrage.

若投资较大，可以在专业人士的指导下，利用一些投资工具，例如利用国债回购申购新股，利用回购跨市套利，利用到期期限相近国债间的收益率差套利等。

Valuations remain within a fairly reasonable range despite the narrowing yield gap between the 10-year Treasury bond yield and the current earnings yield for HSI.

尽管十年期美国国债收益率及当前恒生指数股息率之间的差异在缩小，股市估值仍然在相对合理的范围内。

it has great significant to build credit spreads index which shows the yield spread between treasury bonds and corporate bonds. credit spreads index is not only the criterion of notes pricing for brokers and investors, but also the measure of corporate credit.

构造国债收益率和公司债收益率之间的差距即信用利差指数具有重要的意义，不仅为券商和债券投资者提供债券定价依据，还可以度量发债公司的平均信用水平，为宏观经济的运行提供参考。

It is also tied to the yield to maturity offered on the comparable-maturity treasury security that was most recently issued.

基准利率是利率市场化的重要前提之一，在利率市场化条件下，融资者衡量融资成本，投资者计算投资收益，客观上都要求有一个普遍公认的基准利率水平作参考。

From June 30 this year began, the market interest rate has fallen by 70 basis points more than 1 year, 3-year and 7-year bond yield to maturity showed a clear trend towards decline, the current 1,3-year treasury bonds yield less than 3%.

从今年6月30日开始，市场利率70个基点，跌幅超过1年，3年期和7年期国债的到期收益率呈明显下降趋势走向，目前的1，3年期国债收益率低于3％。

"Zakat," the levying of an annual property-tax on all property, the sum coming into the state treasury from this source to be used for the public and humanitarian objects enumerated in the Koran sura ix.

"天课"，征收年度物业税，对所有财产，总和来到了国家财政部从这个来源，以用来为公众和人道主义对象列举的可兰经（苏拉九， 60 ）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。