查询词典 treasures

He will gain control of the treasures of gold and silver and all the riches of Egypt, with the Libyans and Nubians in submission.

他必掌管埃及金银的宝藏和各样珍宝；吕彼亚人和古实人都必跟着他。

Among the greatest treasures in One Life: The Mask of Lincoln is an albumen silver print — now known as the "cracked-plate photograph"— which became the most iconic image of Lincoln ever produced.

此次林肯生平图像展最珍贵的展品之一是一幅蛋白银版照片──现在被称为&破版照片&，是林肯所有照片中最有代表性的一幅。

Here, apparently, was the Palaeontological Section, and a very splendid array of fossils it must have been, though the inevitable process of decay that had been staved off for a time, and had, through the extinction of bacteria and fungi, lost ninety-nine hundredths of its force, was nevertheless, with extreme sureness if with extreme slowness at work again upon all its treasures.

这里显然是古生物部，这些东西一定是非常精彩的化石。

The sheer immensity of the basilica is just as breathtaking as the treasures it contains, including Michelangelo's Pieta.

大教堂广阔的空间感和它里面藏有的珍品一样让人喘不过气来，里面的珍品就包括了米开朗基罗的《圣母怜子像》。

That treasures has the honey-sweet sadness.

那一声珍重里有蜜甜的忧愁。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，并加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，幷加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

Museums serve as storehouses for treasures. In the meantime, they are a major educational force.

博物馆作为珍宝的储存库，同时也是一种得力的教育手段。

Many patient taxonomists from several European countries and America then sieved through litres of muddy gravel with microscopes and pairs of tweezers to see what treasures had been captured.

来自欧洲几个国家和美国的许多分类学家耐心地用显微镜和镊子对数以升计、满烂泥的沙砾进行筛分，来看看什么样的宝贝被铲了上来。

Sha on his many travels to bring his self healing techniques and divine healing treasures to as many souls as possible.

该片还如下沙博士对他的很多旅行，使他的自我治疗技术和神圣愈合的宝藏，因为许多灵魂。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。