查询词典 treasures

Modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.

北京是一座充满活力的现代都市，三千年的历史文化

Beijing is a modernmetroplis with more than 3000 years of cultural treasures wowen into the urban tapestry.

北京是一座充满活力的现代化都市，三千年的历史文化与都市的繁荣相互交织。

Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.

在新北京，一个充满活力的现代化大都市，交织3000年的文化宝藏的城市面貌

Many patient taxonomist s from several European countries and America then sieved through litres of muddy gravel with microscopes and pairs of tweezers to see what treasures had been captured.

来自欧洲几个国家和美国的许多分类学家耐心地用显微镜和镊子对数以升计、沾满烂泥的沙砾进行筛分，来看看什么样的宝贝被铲了上来。

Some of our national treasures are in the Forbidden City.

我们的一些国宝保存在故宫里。

However, in modern times, the Mogao Caves by fraud, theft, the loss of heritage, and its treasures have been seriously damaged. In 1961, the Mogao Grottoes have been published for the first batch of key national heritage conservation units. In 1987, the Mogao Grottoes was listed as World Heritage Site.

但在近代，莫高窟受到骗取、盗窃，文物大量流失，其宝藏遭到严重破坏。1961年，莫高窟被公布为第一批全国重点文物保护单位之一。1987年，莫高窟被列为世界文化遗产。

They are so beautiful, even plain photos become treasures under her TLC.

它们是如此美丽，即使平原照片成为瑰宝在她的TLC之下。

Not every diver is an illegal trafficker ... but we need to ensure these treasures remain for future generations.

不是每个挖掘者都是非法交易者，但我们需要确保这些现存的财富给我们的后代。

In this treasure-house of many things that are treasures of human needs.

在这个宝库中许多东西都是人类所需要的宝物。

The playmates found the treasures at the foot of a tree in the garden as they were rooting around below their treehouse.

报道说，这几个小玩伴是在花园里固定他们搭建的树屋时，在一棵树的根部发现这些珍宝的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。