查询词典 treasures

THIS SILVER WHEEL OF DHARMA IS INCISED WITH EIGHT TREASURES ,FOLIATE DESIGNS AND WITH THIRTEEN CONCENTRIC CIRCLES IN THE CENTRE .

这件银质千辐法*轮上錾刻八宝与瑞草文图案，中间为十三个同心圆，八宝与同心圆鎏金。

THIS TRADITION CLEARLY REFLECTS HOW DEEPLY THE DAILY LIFE OF THE ORDINARY PEOPLE IS INFLUENCED WITH THE IMAGE OF A PALACE WITH LAYERS OF ROOFS EDGED WITH TWO DRAGON HEADS ON THE FRONT FACE ,ON BOTH PARTS OF THE OPENING DOOR ARE FLYING DRAGONS AMIDST FOLIATE DESIGNS WITH THE EIGHT TREASURES OF BUDDHA.

这件银质佛龛正面錾刻出重檐宫殿，下层翼角伸出两个龙头，殿门辟为壶门形，门两旁各有一条遒劲的升龙。龛面遍刻卷草纹，并在其间布置了八宝图案，主要纹样鎏金。

MOSTLY ,DONATED AT WILL OF EMINENT MONKS ,THIS PIECE OF KAPALA BOWL IS LIGHTLY INCISED WITH IMAGES OF THE SUN ,MOON ,RITUAL CONCH AND A SIX-SYLLABLE INVOCATION IN TIBETAN ,THE BASE IS TRIANGULAR AND THE CORVED WITH LOTUS PETALS ,COILING FOLIATE DESIGN AND EIGHT TREASURES ,THE RIM IS INLAND WITH TURQUOISE AND GEMS ,THE HANDLE IS IN THE SHAPE OF VAJRA ,ON EACH SIDE OF THE BASE ,THERE IS AN IMAGE OF A HUMAN HEAD AND THE REMAINING SURFACE IS MATERIAL WITH OPENWORK COILING LEAF DESIGNS ,MADE OF REFINED MATERIAL AND EXQUISITE CRAFTSMANSHIP ,THIS PIECE IS PERFECT MASTERPICEC.

这件嘎巴拉碗的颅骨外面隐现日、月、法螺和藏文六字真言。碗的托座为三角形，碗盖为椭圆形，都是用纯金制作。金盖上刻有莲瓣，缠枝花卉和八宝纹，盖口边缘上嵌绿松石和珠宝，把手做成金刚杵形。托座上的每一面都有一个人首，其余部分通体镂雕卷叶纹图案。整个嘎巴拉碗选材精细、制作精美、工艺考究、是嘎巴拉碗中的极品之作。

After getting access to the facility, Forst realizes that the treasures he expected to find were never meant to be discovered.

在进入之后，Forst意识到他预期的宝藏是永远都找不到的。

You are a Frogman and must collect rare marine creatures and recover lost treasures at the bottom of the sea.

你是必须收集海底稀有海洋生物和丢失宝物的潜水员。

Honesty and faith is one of Chinese culture treasures,and also is the fundamentality of modern enterprises.

诚信即是中华五千年文化瑰宝，更是一个现代化企业立身之本、发展之道。

So much can be seen from the street — from Gaudí's modernist treasures to the wild social scene along the open boulevards — flneurs can momentarily forget that this is the most expensive city in Spain.

在街上有太多值得欣赏的—从 Gaudí的现代主义经典建筑到开放大街上的狂野社会百态，flneurs(西文，应该是Tourist的意思吧)漫游者可以暂时忘记这是西班牙消费最昂贵的城市。

Look! This is China's national treasures - the giant panda.

看！这是中国的国宝——大熊猫。

No, I 'm not referring to the band of vertically-challenged thieves who time traveled through history with a little boy to steal treasures in that quirky 1981 Terry Gilliam movie.

不，我不是说在1981年由导演Terry Gilliam指导的那部离奇影片中和一位小男孩穿越时空去偷宝藏的一帮"海拔"不怎么地的贼们。

He put the treasures inside and carried it home gingerly.

他捡回了那些宝贝，小心翼翼的把他们带回了家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。