查询词典 treasure chest

To now, buy a crowd when net of 23 lines city when shopping on the net first, the website of electronic business affairs that cleans out the sincere letter such as treasure had created to be worth to trust trade environment, so they can be at ease buy, nature shopping amount and amount exceeded the growth rate of big city.

到现在，当二三线城市网购人群首次网上购物时，淘宝等诚信的电子商务网站已经创造了一个值得信赖的交易环境了，所以他们会放心购买，自然购物数量和金额都超过了大城市的增长速度。

Show according to cleaning out treasure net to investigate statistic, the first Ji Taobao net traded 2008 the forehead breaks through 18.8 billion RMB, grew 170% compared to the same period, among them, the net of 23 lines city buys an amount a new force suddenly rises, be in 73.20% what occupy a net to buy gross first quarter, the net of the district of city of a gleam of such as Guangzhou of Shanghai of Yuan Chao Beijing purchases consumptive total.

据淘宝网调查统计显示，2008年第一季淘宝网交易额突破188亿人民币，同比增长了170%，其中，二三线城市的网购量异军突起，在第一季度占到网购总量的73.20%，远超北京上海广州等一线城市区域的网购消费总和。

Report from our correspondent the reporter learns from city nicotian firm yesterday, this month 13 days, close half an year of course of substation of city tobacco high new developed area is visited difficult and meticulously, feel a platoon, dog, expect, in this city 39 successes destroy clear Jiang Donglu one is registered through cleaning out treasure net, the name is " excessive popular cause ", advocate the battalion smoke, false smoke of wine sells nest site.

本报讯 记者昨日从市烟草公司获悉，本月13日，市烟草高新区分局经过近半年艰苦细致地走访、摸排、跟踪、守候，在本市清江东路39号成功摧毁一个通过淘宝网注册，名为"溢香源"，主营烟、酒的假烟销售窝点。

May the dear new BaBY GIRL who's yours to love and treasure Bring you many, ninny years of very special pleasure.

愿你们疼爱、宝贝的可爱的小女孩年年岁岁把无尽的欢乐给你们带来。

"It was a treasure trove," Dr. Nissen said about the Web site.

"那是无主珍宝"，Nissen 说到该网站时说。

But Dr. Nissen emailed me today that the site with the treasure trove of damning Avandia data is

不过Nissen博士今天给我的电子邮件，有谴责文迪雅德的宝贵的珍藏物

Accordingly, the user need not worry about those who pay treasure to trade no-go problem.

因此，用户不用担心支付宝的交易不方便的问题。

The reporter investigates discovery, besides the net that clean out treasure, tecent net also gets the suffering of bunco of cheater website go under sb else's name, the reporter sees on this company website warmth of Tecent customer service hints: Near future Hainan (area size 0898) has nobbler to pretend to be Tecent customer service, send message of false win a prize in a lottery to the user.

记者调查发现，除了淘宝网，腾讯网也深受骗子网站冒名行骗之苦，记者在该公司网站上看到腾讯客服温馨提示：近期海南(区号0898)有诈骗者冒充腾讯客服，向用户发送虚假中奖消息。

The man has become a treasure of her heart Tang, not the noble gas with a trace of pyrotechnics.

那个男人成了她心底的一件珍品唐三彩，高贵得不带一丝烟火气。

Thank the people who love me, your nobleness is my treasure in my whole life.

谢谢他们对我犀利而尖刻的引导。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。