查询词典 treasure chest

I can't endure the leisured man's measures for the treasure s in the treasury.

我不能忍受那个从容不迫的人对国库内的拆产进行估量。

And every human heart that breaks, In prison-cell or yard, Is as that broken box that gave Its treasure to the Lord, And filled the unclean leper's house With the scent of costliest nard.

身置牢室和囚院之中，每个人的心都在绞痛，如同那破碎的木箱，把财宝向基督献上。给那污浊的麻风病房，添上最珍贵的甘松香。

Ocean covers 71% of the earth's surface, is a global life-support system composed of a basic part of the treasure-house of resources, the environment an important regulator.

海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。

It is reported, in credit card domain, as at the beginning of 2009, be about to join of the bank that start line of business and Bank of China, the silver-colored linage that support pays treasure credit card to trade will be more.

据悉，在信用卡领域，随着2009年初，兴业银行和中国银行的即将加入，支持支付宝信用卡交易的银行数将更多。

The method uses tall fat emulsion to build bandicoot tall lipemia model of sexual fatty liver, experimental cent is group of high dose of drink of fat of regular set, model group, disappear and small dose group, treasure liver peaceful is electropositive group to the south of, with drink of fat of disappear of tall, small dose peaceful of He Dongbao liver undertakes intervention, determine branch content exceeds to cross oxide in liver fat content and liver enzymatic active, third 2 aldehyde content and vitamin E level.

方法采用高脂乳剂建立大鼠高脂血症性脂肪肝模型，实验分为正常组、模型组、消脂饮高剂量组和低剂量组，以东宝肝泰为阳性组，以高、低剂量消脂饮和东宝肝泰进行干预，测定肝脂含量及肝中超歧物过氧化物酶活性、丙二醛含量和维生素E水平。

EMD is the global leader of railroad domain all the time, outstanding performance makes EMD engine can answer any environments leisurely, from beauty of north and south the mainland goes to thing Europe each country, arrive from Australia llano the Sahara, arrive from Siberia the Andes, arrive from bright phearl Hong Kong treasure island Taiwan, all howl of heavy-load train of EMD engine tractive has sailed.

EMD一直是铁路领域的全球领导者，卓越的性能使EMD机车能够从容应对任何环境，从南北美大陆到东西欧各国，从澳洲大草原到撒哈拉沙漠，从西伯利亚到安第斯山，从明珠香港到宝岛台湾，均有EMD机车牵引的重载列车呼啸驶过。

But the great treasure of this region is the Loire valley , with many great castles and beautiful towns.

但是这个伟大的财富的这个区域是卢瓦尔河谷，有许多巨大的城堡和美丽的城镇。

In "Not All the Sum of Earthly Happiness" he warned that the sultan's precious crown is dangerous, because the conqueror's reward is not worth the army's long-drawn woes; it is better to find treasure in a mind at rest than to ask the slightest favor from the base.

在"并非所有的萨姆人世间幸福"他警告说，苏丹的宝贵冠是危险的，因为征服者的报酬是不值得军队旷日持久的困境，这是更好地找到宝藏的放心，而不是要求丝毫青睐的基础。

Estatic fears - chapter i edit by hide The feeble leafs decline, Enshrined in downing deep The mourn abandoned plains, Laid down in sombre sleep Misty shades engulf the sky Like past, worn memories The bird's song fills the whispering breeze With autumns melody The lunar pale grim shape At evening's sight renews It's silented wail relieves Repressed thoughts anew I hear the lonesome choir Of fortunes past my way Disdained in fiery weeps Throughout my every day These skies I hail and treasure thee, Most pleasant misery Not pittes thorn I shelter thine Mysterious harmony Draw on most pleasant night Shade my lorn exposed sight For my grief's when shadows told Shall be eased in mist enfold Why should the foolish's hope Thy unborn passioned cry Exhaust unheard Beneath this pleasent sky?

无力的叶子飘落铭记着深深地坠落忧伤放弃了平原躺在了昏暗的睡眠当中模糊地影子吞没了天空就像过去的，破损的记忆鸟儿的歌充斥着飒飒的的微风伴着秋天的旋律月亮苍白的可怕的形状夜晚的景象复始禁默的悲叹被释放被抑制的想法卷土重来我听见命运寂寞的唱诗班经过我的路线用热烈的悲叹蔑视着贯穿着我的每一天我所致敬的这些天空并且珍视的你最快乐的痛苦不是我所庇护的你的荆棘神秘的祥和遮住我所暴漏的孤独的景象当阴影诉说时的我的悲伤应该在模糊的拥抱下减轻为何那些愚蠢的要希望你的未出世尽情的哭泣精疲力尽无人倾听在这片愉快的天空下如果黄昏降临快乐还会远吗

But you do not know, there is the soil in the underwater treasure -"Lotus."

但你不知道，在水下的泥土中却有宝贝――"藕"。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。