查询词典 treasure chest

Her inexperience conserved her own exuberant fancy, which ran riot with every straw of opportunity, making of it a golden divining rod whereby the treasure of life was to be discovered.

她则由于年轻无知充满着幻想。这些幻想一遇机会就会泛滥起来，于是一个小小的机会就好像成了金色的魔杖，可以用来发掘生活的宝藏。

We have retained the practice of divining for water and buried treasure.

我们还用这种方法来寻找地下水源和埋藏的财宝。

As the character's gain more rewards, they divvy up the treasure fairly.

玩家就算得到再多的宝藏，他们也会公平的分配它们。

We're trying to change the view or concept of DMZ from fear, threat and landmines; change it from negative ideas to positive ideas of natural treasure, so we can build peace and prosperity.

我们正在试图改变人们对非军事区的印象，它并不是恐惧、威胁和雷区的代名词；它并不意味着不珍爱自然，因此我们能实现和平和繁荣。

And the net that clean out treasure also is in do one's utmost the access of each respect such as business of get through supplier, channel, make oneself become the Woerma on true net.

而淘宝网也在竭力打通供应商、渠道商等各方面的通路，使自己成为真正的网上沃尔玛。

Every episode made some claim to serious scientific purpose, but the demands of television docudrama meant that sharks, dolphins, whales and buried treasure made very frequent appearances in the schedule.

每一档节目都要对一些严肃的科学知识作些讲解，但纪实电视片的要求意味着鲨鱼、海豚、鲸鱼和水下宝藏得频繁亮相屏幕。

When he's not dodging adversaries, he'll be collecting more treasure than ever before!

当他的不回避对手，他将搜集更多珍惜比以往任何时候都！

William the First's Domesday book is both a historical treasure and the tool of a conqueror.

威廉一世的《英格兰土地财产清册》（William the First's Domesday，也被称做《末日审判书》）既是一笔历史财富，也是征服者的工具。

Built 447-438 years ago. There are "Greek national treasure," said, Doric style is considered a masterpiece of architectural art.

建于前447—438年。有"希腊国宝"之称，被认为是多立克式建筑艺术的杰作。

In this I should remind a friend, if you want to had done website of a store to be able to consider to go up, clean out treasure, still have ZhongGuanCun online, still have several, I did not come out one, this double-dealing it is more typical.

在这我要提醒一个朋友，假如你想做好一个商城网站可以去研究一上，淘宝，还有中关村在线，还有好几个，我都不一一例出来了，这两面三刀个是比较典型的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。