查询词典 treasure chest

Although the origin and mechanism of debris-flow can be clarified, by surveying and evaluating the characteristic indexes of debris-flow, such as cleugh configuration and geology condition, but in the forecast of debris-flow, it is also essential to adequately treasure and analyze the rainfall rate being a most important condition of extraneous cause.

勘测评估沟谷形态、地质条件等泥石流特征指标，可分析泥石流发生的成因与机理，在预测预报上，还应充分重视与分析泥石流发生时作为最重要外因条件的雨强。

Today, collectors treasure remnants of those desperate times: a green-and-gold 'sauerkraut note' from Minneapolis; a warrant, beautifully printed with an engraving of a clipper ship, from Cape May County, N.J.

今天，收藏家把代币这一见证恐慌时代的东西珍藏起来，比如明尼阿波利斯市发行的金绿色相间的"酸菜券"，还有新泽西州Cape May郡发行的印刷精美、带防伪标志、还有帆船浮雕图案的借据。

With cloche in pursuit, Gail, David and Treece try to recover the sunken treasure.

随着追求，盖尔，大卫和特里斯克洛什尝试恢复该沉船宝藏。

This year the beginning of the year, the Alibaba of line of equestrian cloud belt runs group high after inspecting Google, Microsoft, Yahoo to wait for global center company, ever disclosed first pay treasure to will march American market.

今年年初，马云带队的阿里巴巴高管一行在考察了Google、微软、雅虎等全球顶尖公司后曾首次透露支付宝将进军美国市场。

He had the privilege of becoming a son of God, and a coheir with Christ to the heavenly treasure.

他有权作上帝的儿子，有权与基督同作后嗣，承受天上的财宝。

At certain stages along the journey you will be given the option to either claim your treasure or continue to collect more stickers.

在整个寻宝旅程的特定节点，您有机会立即兑换相应级别的礼品或是继续收集贴纸以换取下一个级别的礼品。

Xiao Hong was born in 1911 and she left behind the collector's item of nearone million words to the literature treasure-house of the motherland in her whole life.

萧红生于1911年，一生为祖国的文学宝库留下了近百万字的珍品。

Every treasure has a story of colorific of extremely rich legend.

每个宝藏都有个极富传奇色彩的故事。

Commissariat is the treasure of life, one is little not.

粮食是人生之宝，任何人都少不了。

The big trend that it is development of people understanding history not only, academic base that establishs communistic ideal belief, also be the thought treasure house that directive socialism builds.

它不仅是人们认识历史发展的大趋势、树立共产主义理想信念的理论基础，也是指导社会主义建设的思想宝库。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。