查询词典 tread the boards

Into its business. At the same time, BOCOM has set up a fundamental system and structure for implementing its corporate governance measures and formed wellbalanced boards of directors and supervisors. The Board of Directors, the senior management, and the Board of Supervisors have been proven to adequately fulfill their duties of decision-making, operations and management, and supervision respectively.

同时，完善公司治理的基本制度已经确立，完善的公司治理架构基本建成，董事会的战略决策作用、高级管理层的经营管理职责和监事会的监督职责都得到充分发挥，股东大会、董事会、监事会和高级管理层之间各自发挥良好效能、又相互制衡的机制基本形成。

At the same time, BOCOM has set up a fundamental system and structure for implementing its corporate governance measures and formed wellbalanced boards of directors and supervisors.

在成功引进汇丰银行、全国社保基金理事会、中央汇金公司等境内外战略投资者后，交通银行股权结构更加多元化。

He Techno Evolution M and L Windsurfing Boards from the Classic range are aimed at intermediate skill level windsurfers looking for reliable performance at an attractive price.

echno演变M和L从经典范围的风帆冲浪的委员会是寻找可靠的表现的瞄准的中间技能水准风帆冲浪者以一个有吸引力价格。

With this place, I noticed that they made it a point to cover up the preparation area with erected boards, which makes me question their hygiene.

其实没有去过越南，也不知道正不正宗，但味道是对我们口味的，也觉得比食附近的连锁店Subway好。

Compagnie 111's French choreographer Aurelien Bory traveled all the way to Dalian, China to compose a visual tale in seven boards, a poem made from seven geometrical metaphors based on the tangram game.

舞团的法籍编舞家 Aurelien Bory 远赴中国的大连，目的是要在七块板上谱写一个视觉故事，一首以七巧板为基础，由七个几何学的比喻组成的诗歌。

As part of the charges, he is accused, prosecutors say, of working to gain benefits for himself, his family and his campaign fund in exchange for appointments to state boards and commissions.

公诉人指出，他受指控的行为是将一部分的收益装进了自己和他家庭的腰包以及用于州委员会的任命交易活动基金。

Printed Wiring Boards: All PWBs are made of paper phenolic, paper epoxy or glass epoxy, min 1.6 mm thick, flammability rated V-1 or better.

印刷线路板：所有PWB板对应是纸做的酚类物质，纸张或玻璃环氧树脂环氧树脂，最小1.6毫米厚，易燃性额定是V - 1或更好的。

Printed Wiring Boards: All pwb's are made of paper phenolic, paper epoxy or glass epoxy, min 1.6 mm thick, flammability rated V-1 or better

印刷线路板：所有线路板都是由酚醛纸、环氧树脂纸或环氧树脂玻璃制成的，其最小厚度为1.6mm，易燃等级为V-1或更好。

One time, investigating in the backyard of our house in Temuco the tiny objects and minuscule beings of my world, I came upon a hole in one of the boards of the fence.

有一次，我在我家后院探索，我家在特木科。那时那些小生物是我的全部乐趣所在，在篱笆的一头边边上，我发现了一个洞。

The missile-sized pencil was constructed of 8,000 Douglas Fir boards, a 10-inch graphite core, and a 200 pound rubber eraser.

这支飞弹大小的铅笔是用 8，000 块黄衫板、一支 10 吋的石墨笔心和一个 200 磅重的橡皮擦制作而成。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"