查询词典 tread the boards

The ski resort can accommodate 6000 to 10000 person-time every day. We bought 3000 sets FISCHER and HEAD of 2005 series brand-new snowboards. Except raising the beginners' skiing entertainments, we provided strong equipments supports for highest rank skiers' to show themselves and easily improve skiing techniques. It is VIP snowboards that introduced BYS systems, which newly HEAD highest boards were synchronal used in European markets. It is more quickly for renting skis and safer for skiing.

斥巨资购买的三千副FISCHER和HEAD的05款全新大头板，除提高了初学者对滑雪的娱乐度以外，对发烧级滑雪者展现自我、轻松提高滑雪技能更是提供了强有力的设备支持；VIP板则引入了新款HEAD顶级板在欧洲市场同步推行的最先进的BYS系统，使滑雪者租板更快捷，滑雪更安全。

I began to occupy my house on the 4th of July, as soon as it was boarded and roofed, for the boards were carefully feather-edged and lapped, so that it was perfectly impervious to rain, but before boarding I laid the foundation of a chimney at one end, bringing two cartloads of stones up the hill from the pond in my arms.

七月四日，我开始住进了我的屋子，因为那时屋顶刚装上，木板刚钉齐，这些木板都削成薄边，镶合在一起，防雨是毫无问题的，但在钉木板之前，我已经在屋子的一端砌好一个烟囱的基础，所用石块约有两车之多，都是我双臂从湖边抱上山的。

I took down this dwelling the same morning, drawing the nails, and removed it to the pond-side by small cartloads, spreading the boards on the grass there to bleach and warp back again in the sun.

这同一天的早晨，我就拆卸这棚屋，拔下钉子，用小车把木板搬运到湖滨，放在草地上，让太阳再把它们晒得发白并且恢复原来的形状。

This is finally forcing the discussion on many message boards where the majority of the members are reluctant to admit the truth about the coming cataclysms.

这最终迫使许多讯息公告牌上出现了对此的讨论；但这些地方的绝大多数会员不愿意承认即将到来的大灾劫。

Our company established in 1986, speialized in manufacturing cement products-cement columns, cement boards, cesspools, etc.

本公司成立於1986年，从事於水泥柱，过门，水泥板等水泥制品之制作。

CEMENT COLUMNS, CEMENT BOARDS, CESSPOOLS, CEMENT PRODUCTS.

水泥柱，水泥板，化粪池，水泥制品。

Grey board or unlined chipboard are the normal boards used for case-making.

灰纸板或无里粗纸板是造书壳的常用材料。

Rounded coamings are comfortable when leaning against the cover boards, a feature stand-up fishermen appreciate.

四舍五入coamings舒适时，倾向对包括议会，一个功能的立场，后续的渔民表示赞赏。

Specializing in the production of polyurethane The board, polystyrene purification boards, water condensers, and other refrigeration equipment.

专业生产聚氨酯库板，聚苯乙烯净化板，水冷凝器，及其他制冷设备。

As appropriate, consuls of maritime States and local representatives of foreign welfare organizations should, in accordance with national laws and regulations, be associated with the work of port, regional and national welfare boards.

在适当时，应根据国家法律和条例使海运国家的领事和外国福利组织的当地代表参与港口、地区和国家福利委员会的工作。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。