查询词典 tread on the heels of

As the new framework begins to take hold, the old clenches its teeth and digs in its heels, grasping helplessly in an attempt to remain mired in the stagnant energy of the past.

随着新的框架开始固定下来，旧的咬紧牙齿和挖它后跟，贪婪无望的试图留在停滞于过去能量的泥沼中。

Sunglasses perched on her head, the heels of her chunky sandals announcing her every step, Cyndie clomps across the polished floors.

太阳镜顶在头上，宽松的凉鞋的鞋跟在发出她每一步的声音， Cyndie 重重的步子蔓延在光滑的地板上。

Neat clutches are the best option and this is one time when matching your heels to your bag works.

精致的皮包是最佳选择，而这是让你的高跟鞋和皮包搭配的时刻。

Avoid uneven and sloping surfaces (cobbles and heels don't mix).

避免走不平、有斜坡的地面（鹅卵石地面和高跟鞋很不般配）。

Women in polished high heels and impeccable coiffures swept past.

身旁脚蹬漂亮高跟鞋、身着华服的女士擦肩而过。

Having long hair is like wearing six-inch heels: it requires an awful lot of effort and seriously curtails your freedom.

留长发就像穿上六英寸的高跟鞋，绝对难搞、严重束缚自由。

Among the most beautiful amenities of life I have seen in the West are the clicking of heels of Prussian gentlemen bowing to a lady in a parlot and the curtsying of German girls, with one leg crossed behind the other.

我在西方所看见的礼仪之中，最优美的两种是：普鲁士的绅士在客厅里向女人鞠躬时皮鞋后跟轻敲之声，及德国少女一腿向前弯而行屈膝礼的姿态。

Before the flight ended Victoria dressed up in her tight clothes and high heels and disembarked looking cool and collected.

之前，飞行结束维多利亚穿著在她紧张的衣服和高跟鞋和下船寻找阴凉及收集。

Before the flight ended Victoria dressed up in her tight clothes and high heels and disembarked looking cool and collected.

之前，飞行结束维多利亚穿着在她紧张的衣服和高跟鞋和下船寻找阴凉及收集。

Dressier than flats, kitten heels can be asfetching as stilettos, especially when they have pointed toes andsleek, low-cut silhouettes--no t-straps or ankle straps.

中跟鞋比平底鞋更优雅，也可以像细高跟一样迷人，尤其是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋——不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。