查询词典 tread on the heels of

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's "drug tsar". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security.

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙缉毒沙墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着墨西哥所面临的致命问题愈加严重了美国的国家安全。

I don't know if I want to get decked out for the night and have to ride a bicycle in high heels.

我不知道我是不是想晚上打扮得美美的，然后穿着高跟鞋踩脚踏车出去。

"We're human," says Leavitt, looking tall — and slightly intimidating — in a black romper and platform wedge heels.

"我们是人，"维特说："你知道，我们真的是勤奋工作，因为，我的意思是，我们的工作确实非常努力。"

The most frequently affected sites are: sacroiliac joints 19 cases (58%), knee joints 19 cases (58%) and heels 9 cases (27%).

最常见关节炎部位为：？肠骨关节19例(58%)，膝关节19例(58%)及足跟部heel 9例(27%)。

Saunderson House is representative of a growing number of firms of financial advisers that are snapping at the heels of the established private banks by targeting wealthy clients with an entirely commission-free model and embracing fees instead.

像Saunderson House这样的财务顾问公司正日益涌现，他们正紧跟老牌私人银行的步伐，面向富裕客户推出了完全免除佣金的理财模式，以管理费取而代之。

It was always at my heels wagging its scrawny tail.

他总是跟在我后面，摇著瘦小的尾巴。

If you scuff like that, you'll wear the heels out.

你那么拖着脚走路，就要把鞋跟磨坏了。

The runners with shoes were found to have more risk of injures to heels than those shoeless.

穿鞋的跑步者与不穿鞋的人比起来，可能面临更多脚跟伤害的风险。

Worst of all was that I wore a pair of smart shoes but with high heels!

最糟糕的是，我穿了一双鞋，但聪明的高跟鞋！

The shoes are closed and with high black heels.

被关闭的鞋和黑色高跟鞋高。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。