查询词典 tread lightly

On a clean, flat, lightly floured surface, roll out sections of dough to about 1/8 inch.

在一个干净，平坦，表面轻轻面粉，推出第面团约1 / 8英寸。

Roll dough to about 1/16 in thick on a lightly floured surface.

在洒有面粉的平面上，将面团擀1/16吋厚。

Turn on a lightly floured board and knead for about one minute or until all the flour is blended.

在撒了些许面粉的切菜板上将面团揉上1分钟让面和匀。

Turn dough onto lightly floured surface and knead 10 times or until dough is smooth.

然后把面团移到洒粉的台面上，揉搓10分钟左右直到面团匀滑。

When risen, turn dough out onto a lightly floured surface and divide into 12 equal pieces.

等面团发起来以后，在面团上洒些干粉，把面团平均分割成12小块。

Roll out each half on lightly floured surface until 1/8 inch (0.5cm) thick.

每推出轻轻面粉面积的一半至1 / 8英寸（0.5厘米）厚。

Transfer to a lightly floured surface and gently knead the dough into a 7 inch (18 cm) round that is about 1 inch (2.54 cm) thick.

转移到表面轻轻面粉，轻轻揉面团成一个7英寸（ 18厘米）的一轮，约1英寸（ 2.54 厘米）厚。

Turn dough out onto a lightly floured surface, roll into an 12 x 10 inch rectangle.

发酵好的面团排气后放到洒上少许面粉的桌面上。

Gently lay in pan and with a small floured piece of pastry, lightly press pastry into bottom and up sides of pan.

轻轻在于泛和更小的面粉一块糕点，轻轻按下糕点到了底部和两侧潘。

Remove one half of the dough from the refrigerator and, on a lightly floured surface, roll into a 1/4 inch (.5 cm) thick circle.

删除一半的面团从冰箱，并在表面轻轻面粉，滚成一个1 / 4英寸（ 0.5厘米）厚圆。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。