查询词典 treacle

Measure the treacle accurately as too much will result in a heavy cake.

糖浆的称量一定要准确，糖浆过多会导致蛋糕厚重。

These results indicate that treacle, but neither UBF nor Nopp140, is essential for nucleolar recruitment of Pol I transcription complex.

这些结果显示，treacle，而非UBF或Nopp140，在核醣核酸第一型聚合酶复合体聚集至核仁的作用中扮演重要角色。

Everything in miniature.- Mini treacle tart, Admiral Darcy?

所有都是迷你的-迷你糖果馅饼，达西上将？

Treacle and its homolog cousin, Nopp140, are nucleolar phosphoproteins involved in pre-rRNA transcription and processing.

Treacle以及它的同源蛋白Nopp140皆位於细胞核仁，参与在核醣体核醣核酸前趋物的生成和加工。

Then begin to get black, black treacle oozing out of them.

接着就开始发黑，渗出糖浆似的黑液。

Treacle,' said the dormouse, without considering at all this time

"糖浆。"睡鼠这次毫不犹豫地回答。

The pulp is eaten with salt, although the most popular preparation is a drink called diwal kiri made with the pulp, treacle and coconut milk.

纸浆是食用盐，虽然最流行的准备是一种饮料叫diwal途与纸浆， treacle和椰浆。

The rice is cooked in thick coconut cream for this un sweetened rice-pudding which is accompanied by a sharp chilli relish called "Lunumiris" or with a tackey coconut and treacle confection called "Panipol"- a sweet made with grated jaggery coconut and touch of vanilla.

米已成炊厚椰浆为这次联合国89.4米糕的是，伴随着美味的辣椒称为& lunumiris &或与tackey椰子和treacle甜点称为&改版&，这是一种甜蜜与2.71棕榈和椰子味道香草。

One bizarre recipe for a medicine to protect against the plague involved drinking ale that has had crushed roasted egg shells, leaves and petals of marigold flowers, and treacle added to it.

预防瘟疫有一种偏方：喝拌着烤蛋壳碎片、叶片和金盏花瓣的啤酒，淋上蜜糖。

Ive driven a BJ2020, its like driving a canal barge through a treacle river, and very frustrating when everyone overtakes you at the traffic lights

我开过BJ2020，那简直就象在驾驶一艘运河里的驳船通过一条小河。红灯停下，一大堆汽车自行车行人迎面扑来的时候，你简直快死了

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。