查询词典 treacherous

For decades, the Skeleton Coast, north of Swakopmund, buffeted by impenetrable fog, perilous cross currents and treacherous reefs, has been a graveyard for ships, and Kaokoland, the ruggedlyinaccessible northern mountains shrouded by the mists of the Atlantic, wasn't fully explored until the second half of the 20th century.

斯瓦科普兰北部的骷髅海岸几十年以来一直弥漫着浓厚而不可穿透的雾，这里的危险海流和变化莫测的暗礁一直以来也都是往来船只的葬身之地，位于卡奥科兰北部的崎岖高山则难以攀登，终年笼罩着来自大西洋的雾气，直到20世纪后半世纪，才得以被全面探索。

For decades, the Skeleton Coast, north of Swakopmund, buffeted by impenetrable fog, perilous cross currents and treacherous reefs, has been a graveyard for ships, and Kaokoland, the ruggedly inaccessible northern mountains shrouded by the mists of the Atlantic, wasn't fully explored until the second half of the 20th century.

多少年来，斯瓦科普蒙德北方的骷髅海岸被浓厚的看不透的雾海侵蚀着。到处充满危险，水流交错，暗礁参差不齐，已经变成了过往船只的墓地。厄兰岛，险峻丛生，人迹罕至的北部山脉，隐藏在大西洋的雾海中，直到20实际下半叶才被充分开发。

It conjures up images of unspeakable corruption in female form. It sends visions of a beautiful, heartless, rapacious, carnal, treacherous femme fatale dancing through the popular consciousness.

它属于某一类堕落行为令人难以启齿的女性，在流行看法中，它立刻唤起关于一个危险的&致命女人&，关于她的美丽，冷酷，贪婪，淫荡，背信弃义的种种联想。

Add to that temperatures far below zero, winds that can cause a complete loss of visibility, long hours of darkness and treacherous climbs and side hills, and you have the Iditarod.

除此以外还有零度以下的低温、破坏力遍布视野内各处的飓风、数小时的黑暗蔽日以及险峻的山坡陡壁，艾迪塔罗德会让你见证经历这一切。

But the polytheists were not satisfied with this policy and they did not refrain from treacherous acts against Muslims, that was why the command to punish these groups came, and this is the discharge from God and His Apostle.

但多神教徒，并不满意这一政策，他们从没有停止对穆斯林的背信弃义行为，这是为什么命令来惩罚这些团体来了，这是上帝的排放和他的使徒。

A treacherous computing application would let you read the words on the screen, but would not let you produce an unencrypted document that you could use in other ways.

一个危险的计算的应用程序能让在你阅读显示在屏幕上的文字，但是不会让你使用其他方法生成一个非加密的文档。

The scene in which the brothers are slain by the treacherous Atli is unsurpassed for power and terror by any fighting stow, except, perhaps, by that one in the Mahabharata which describes the final struggle on the battle-field of Hastmapur.

狡诈的阿特利杀死几位兄弟那凶残恐怖的一幕，大概除了《摩呵婆罗多》中对哈斯玛珀战场最后决战的描写外，没有任何一个打斗坊面可与之相比。

The second half of his voyage was by far the more dangerous part,during which je sailed round the treacherous Cape Horn.

他的航程的第二部分也是更危险的部分，在这期间，他要在艰险的合恩角航行。

The second half of his voyage was by far the more dangerous part,during which je sailed round the treacherous Cape Horn.

他航海之旅的后半程——也就是航行在危险的合恩角之中的旅程，在目前来说是最危险的一个部分。

The second half of his voyage was by far the more dangerous part, during which he sailed round the treacherous Cape Horn.

这后半段航程更为艰险，在此期间，他绕过了险情四伏的合恩角。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。