查询词典 tray

He finished his second cup of tea, pushed away his plate, fed his dogs, and lighted his pipe, while Phoebe carried off the tea-tray.

他喝完第二杯茶，推开碟子，给狗喂食，自己点上了烟斗，而菲比则把茶盘收拾走了。

Phoebe herself brought the neatly arranged tea-tray; and the little covered dish of ham and eggs which had been prepared for this unlooked-for visitor.

菲比亲自送去整洁的茶盘，以及特地为这意外来客准备的、小小一碟遮盖着的火腿蛋。

How clumsily the wretched creatures attempt to assist the witch president of the tea-tray; how hopelessly they hold the kettle, how continually they imperil the frail cups and saucers, or the taper hands of the priestess.

狼狈的人们怎样笨拙地竭力帮助茶盘的巫术大师；他们怎样绝望地拎着水壶，不断地险些儿把女术士的又薄又脆的茶杯茶托或蜡烛盘的柄儿打碎。

See figure 1 0 3.3 Flexible Packaging A needle unit together with a ready-made plastic tray with a tear-off cover, in which contains a dental injection needle whose puncture head is protected by a rigid needle shield.

3.1 针单元主护套、针、针座(见图1) 3.2 硬包装针单元，包括一个硬性的对接护套和一个硬性的穿刺端护套，形成一个密闭完整的单元(见图1)0 3.3 软包装针单元，包含一个预先制成的带有撕开封面的塑料托盘，在此包装内牙科针穿刺端由硬性护套保护。

Further, a pair of tray members is disposed between the upper and lower kneading drums facing each other to form a slit to pass the mixing bag therethrough.

并且，一对盘件设置在上和下捏合鼓之间，所述一对盘件彼此面对以形成使混合袋通过的狭缝。

The grid tip fits over the collector tray edge.

发车提示适合的收藏家托盘边缘。

You can toggle the timer on and off from the tray.

您可以切换计时器和关闭的托盘。

You can even minimize top-level windows to the System Tray .

你甚至可以减少高层的视窗系统托盘。

If in recent several years, I wants to return to the files immediately the opportunity at present, believed this time period Japan's performance really does not acclaim by, no longer is several year ago situation, saw rises slowly Japan economy 225 indices to 10000 spots, pours into one to investor's confidence to inspire the morale the strong heart needle, indeed Japan is the present Asian stock market has not been fallen most to the very deep area, will look like this wave Japan's tidal current also to start to enter the stock market to return warm, no longer will be the topicality which panic does not want to look, you will buy was the initial dollar valuation, therefore also could not feel that kind of double's profit satisfies, if initially purchased Japanese Yen valuation in other places, is also the extra profit, I only may say that in the world to has not favored looked the difference the investment, has a change slightly, will dump tray successfully.

如果是在最近几年的话，我想马上回档的机会就在眼前，相信这阵子日本的表现真的赞叹不以，不再是好几年前的情况，看到日经225指数缓缓上升到10000点，对投资人的信心注入一股提振士气的强心针，的确日本是目前亚洲股市当中最没有被跌到很深的地区，看来这波日本的潮流也会开始进入股市回温当中，不再是令人恐慌不想看的地区性，你买的是当初的美金计价，所以还感觉不出来那种加倍的获利满足，若是当初在其他地方购买到日圆计价的话，也算是额外的获利，我只可以说天底下没有绝对看好看差的投资，稍微有个变化，就会翻盘成功。

Gas elevating capability of combined trapezoid spray tray was studied, and the conception of relative elevating amount was put forward for the first time.

研究了新型立体传质塔板的气相提升能力，提出了相对提升量的概念。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。