查询词典 trawled

Not all researchers were at sea; others trawled through historical records, read whalers' diaries and even studied photos of prize fish taken by Floridian anglers to work out the state of the oceans in earlier times.

不是所有研究人员都在海洋工作，有的人翻阅历史记录，阅读捕鲸人的日记，甚至研究佛罗里达钓客拍的得奖渔获，以此来研究海洋的历史状况。

Mobile and Havana became sister cities in 1993 and, so far as they can, have kept up their ties ever since. There is a long relationship between southern Alabama and Cuba which, several hundred years ago, were trawled by the same cast of French and Spanish explorers. In the 19th century Mobilian doctors helped their Cuban peers fight yellow fever by destroying mosquitoes and a Cuban student who studied in Mobile returned home with a baseball and bat.

莫比尔和哈瓦那于1993结为友好城市并一直关系密切，阿拉巴马州南部和古巴素来关系友好，因为几百年前他们都受到了法国和西班牙探索者的影响。1919世纪的时候莫比尔的医生曾帮助他们的同行通过驱蚊抗击黄死病，同时一个在莫比尔学习的古巴留学生把棒球运动带到了古巴。

"The conference was stumped," Menzies said.'The conference split into three groups, each taking a third of my evidence and trawled through it, and after three days they said,'If only half of your evidence is true, it's unarguable that China got to the Ameri,cas before the Europeans did.'

曼兹说：&会议很复杂，与会者分成几个组，每一组拿着三分之一的证据进行检查，三天以后他们说，&你的证据中只要有一半是真的，就可以无可争辩的说中国人在欧洲人之前就已经到过美洲。

I've trawled the web to find the top 10 sites and put each one to the test.

我搜罗网上找十大网站和每一个接受考验。

I played with this for hours, and trawled the Web to try and find a solution that doesn't involve me writing code.

我打了几个小时这一点，网络拖网，试图找出一个解决方案，不涉及我编写代码。

Although extremely busy, he trawled New York bookstores and read widely about American life, as well as building up personal relations with many people in all walks of life.

尽管非常的忙，他依然去纽约书店广泛阅读与美国的生活相关的书籍，同时也与各行各业的许多人建立了良好的个人关系。

We will not accept the good name of Manchester United being trawled around on websites and the press to say that we have done things which we are not allowed to do and we would never do.

我们不会接受曼联的好名声被诽谤，我们不会做不能做的事。

To try to find out where this ring had come from the astronomers trawled through previous literature on the cluster in question.

为了找到这圈物质的来源，科学家一头扎入以前有关这一星团的记录中。

The investigators trawled through a Swedish population database, covering 11,500 men and women born between 1945 and 1955, to see the age at which they became parents.

这份研究第一次从人类进化学的角度来解释为什么多数男人都喜欢比自己年轻的女人，因为这样他们有更好的机会拥有更多的后代。

To find out, The Economist trawled through a sample of almost 5,000 politicians in "International Who's Who", a reference book, to examine their backgrounds.

为了找到问题的答案，《经济学家》在参考书《国际名人录》中查阅了近5000名政治家的样本，并试图去了解他们的背景。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了