查询词典 traversing

However, you need to be very careful because traversing the connections of a collection will require more calls to thedatastore .

然而， 你要非常小心，逐个遍历集合中的数据会多次访问 datastore。

Any large traversing of the main gun had to be done by moving the entire vehicle.

任何主炮的大范围横向移动都需要整个车体进行运动。

The effigies of the kings faded into shadows; the marble figures of the monuments assumed strange shapes in the uncertain light; the evening breeze crept through the aisles like the cold breath of the grave; and even the distant footfall of a verger, traversing the Poet's Corner, had something strange and dreary in its sound.

那些帝王的偶像逐渐模糊而成—个个阴影；一座座纪念碑上的大理石像在朦胧恍惚的光线中变得奇形怪状；侧廊上晚风袭人，森森然像是坟墓中吹来的阵阵寒气；甚至从诗人祠那边传来的一位教士的足音，都令人悚然产生奇异的恐怖之感。

This paper firstly put forward maintainability qualitative parameters being the same with civil airplane based on traversing maintainability qualitative parameters of warplane.

本文在详细研究军用飞机维修性定性指标体系的基础上，提出了适用于民用飞机的维修性定性指标体系。

Under the construction conditions of different shield driving forces and without in-phase grouting, mutual influences of construction of shield tunnels traversing adjacently under existing underground large-scale structures were studied with the numerical simulation and 3D model tests.

建立了盾构掘进三维有限元模型，针对不同的盾构推进力和同步注浆未及时起到支撑作用的施工工况，采用数值模拟和室内相似模型试验方法进行了盾构隧道近接下穿地下大型结构施工的影响研究。

In view of the tunnel traversing the side wall of a grand karst cave, the benching tunneling method was applied and the reacting wall as well as the temporary supporting wall were added during excavation to insure the stability of the surrounding rock and construction safety.

针对隧道穿过特大溶洞边墙的情况，采取上下台阶法施工并施做了支顶结构和临时支撑墙确保在随道开挖过程中围岩的稳定性及施工安全。

This review focuses on the development and means of the modification of polymeric gene vectors making them have multifunction, i.e. the ability to maintain stability outside of cell, the ability of cell entrance, endosome escape, and the ability of nuclear membrane traversing. The main challenges remain and the future direction of polymeric vectors research are discussed.

本文在分析基因治疗过程的基础上，详述了基因载体应具有的4种基本功能－在细胞外保持稳定的功能、进入细胞的功能、逃离溶酶体的功能和进入细胞核的功能，并详细介绍了有关基因载体功能化修饰的方法和目前国际上的进展情况，总结了高聚物载体目前存在的主要问题及未来的发展方向。

This review focuses on the development and means of the modification of polymeric gene vector making them have multi-function—the ability to maintain stability outside of cell、the ability of cell entrance、the ability of endosome escape and the ability of nuclear membrane traversing, at last, we highlight the main challenges that remain and the future direction of polymeric vectors research.

本文在分析基因治疗过程的基础上，详述了基因载体应具有的四种基本功能——在细胞外保持稳定的功能、进入细胞的功能、逃离溶酶体的功能、进入细胞核的功能，并详细介绍了有关基因载体功能化修饰的方法和目前国际上的进展情况，最后本文总结了高聚物载体目前存在的主要问题及未来的发展方向。

The problem of synchrodrive for gantry_moving milling machines is researched,and two linear motorsare are applied as traversing drive mechanism of gantries.

针对龙门移动式镗铣床同步传动问题进行了研究，并用两台直线电机作为龙门柱纵向进图1龙门移动式镗铣床结构示意图给的传动机构。

The noncoincidental problem of synchrodrive for gantry-moving milling machines is studied. Two linear motors are applied as traversing drive mechanism of gantries.

对龙门移动式镗铣床同步传动不一致性问题进行研究，用两台直线电机作为龙门柱纵向进给的传动机构。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。