查询词典 traversed

Since then he has traversed the Empty Quarter twice, spending five years among the Bedu, followed by several years living as no Westerner had in the strange world of the Marshmen of Iraq.

之后去了Empty Quarter两次，在Bedu生活了五年，又在伊拉克的Marshmen，一个完全陌生的，没有西方人的地方待了几年。

There, I went to Disney theme park, a tour of the Tsing Ma Bridge, traversed the Avenue of Stars, also went to the Ocean Park, Tussauds wax museum, in the end we went to the Causeway Bay shopping.

在那里，我去了迪斯尼乐园，游览了青马大桥，走过了星光大道，还去了海洋公园，杜莎夫人蜡像馆，最后我们去了铜锣湾购物。

Journey to the West to see older people's experience of suffering in the after taste of a cup of precipitation from heavy mellow wine, because they vicissitudes, to the heart to review their own AR traversed this path.

老年人看西游记者是在品尝苦难经历后沉淀下来的一杯醇美厚重的酒，因为他们饱经沧桑，要沉下心来回顾自己所走过的这条路。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活，我用膝头爬了六十年，我受尽了人能受的一切痛苦，我不曾有过青春便已老了，我一辈子没有家，没有父母，没有朋友，没有女人，没有孩子，我把我的血洒在所有的石头上，所有的荆棘上，所有的路碑上，所有的墙边，我向对我刻薄的人低声下气，向虐待我的人讨好，我不顾一切，还是去改邪归正，我为自己所作的恶忏悔，也原谅别人对我所作的恶，而正当我快要得到好报，正当那一切都已结束，正当我快达到目的，正当我快要实现我的心愿时，好，好得很，我付出了代价，我收到了果实，但一切又要完蛋，一切又要落空，我还要丢掉珂赛特，丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂，因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣！

At a very early age - perhaps it was when she traversed the ocean of waving grass - she remembered that she had been passionately enamored of a dignified and sad-eyed cavalry officer who visited her father in Kentucky.

她记得她年纪轻轻的时候－－也许是在她横穿草浪翻滚的海洋时－－她迷上一位到肯塔基来拜访她父亲的骑兵军官，他面带尊严眼露忧伤。

He traversed the island, after having followed the traces which the footsteps of the giant have left, and re-embarked for Marciana

在沿着那位巨人所留下的足迹走过一遍以后，他又在岛上游览了一番，然后重新上船，向马西亚纳驶去。

It has become clear that innate immune system in the mosquitoes mounts a succession of multisite immune reactions both systemically and locally in midgut epithelia traversed by ookinetes, development of oocysts and invasion of sporozoites into salivary glands.

蚊媒控制在疟疾防治中起着重要作用，一项以蚊虫转基因技术为手段，旨在减少和阻断自然种群蚊媒的传疟效能，称之为&基因操纵&的蚊媒控制新策略正在积极地展开，近年来已取得明显的进展。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

位于酷寒的南极洲的这片难以接近的土地在1916年迎来她的第一批穿越者——著名的英国探险家Ernest Shackleton，和他运气欠佳的南极探险队的另外两位成员。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

著名的探险家欧内斯特·沙克尔顿先生和南极探险队的另外二位成员，于1916年首次穿越了寒冷的南大西洋上这个令人生畏的地方。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

这一可畏的景观位于寒冷的南大西洋，第一位著名的探险家是于1916年横贯南大西洋，还有其他两位成员在南极州远征中走了恶运。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。