查询词典 traverse

Working with a unique system of fiber optics, Bernardini creates a shifting, illusory network of illuminated lines that traverse the space in weblike formations.

以一种独特的光纤维系统，波拿蒂尼创造出了一个移动的幻影的光线网络，这些光线穿越于网状结构的空间里。

He could traverse the bridge in the shadow of the cart.

他可以隐在大车的影子里一同过去。

The fortresses are strongholds of individual tanar'ri lords, where their bodies are protected by slavishly devoted servants while the leaders' spirits traverse the Astral Plane and the Prime Material, seeking corrupt and evil types to press into service.

当领主的精神实体来往于星界和主物质位面，以寻找一些腐烂邪恶的生物并强迫它为其服务时，领主的肉体被狂热的手下严密的保护着。

The fortresses are strongholds of individual tanar'ri lords, where their bodies are protected b y slavishly devoted servants while the leaders' spirits traverse the Astral Plan e and the Prime Material, seeking corrupt and evil types to press into service.

当领主的精神实体来往于星界和主物质位面，以寻找一些腐烂邪恶的生物并强迫它为其服务时，领主的肉体被狂热的手下严密的保护着。

I took a long traverse and was availing the jeep able road and finally I came up to Kalandri.

我在很长的导线，并能利用吉普车道路和最后我走到

A Lead: Routes are climbed on lead, with the competitor belayed from below, each quickdraw is clipped sequentially and the height attained (or, in the case of traverse or roof sections, the greatest distance along the line of the route) determines a competitor's ranking.

先锋赛：选手采先锋攀登，由下方确保。各个快扣根据规定事先依序挂上。选手以达到之高度（在横渡或天花板部份，沿其路线之轴线的最大距离）决定其该场之名次。

Snow and ice runnels bisecting the upper rock steps led to a happy cowboy finale followed by a mixed traverse on the south face. By mid afternoon we reached the summit seracs.

布满积雪和冰沟的岩石阶组成了happy cowboy最后的一段下降，顺利地横切过南面的混合路面，下午时分我们到达了顶峰冰塔下边。

Snow and ice runnels bisecting the upper rock steps led to a happy cowboy finale followed by a mixed traverse on the south face.

第8天的早上（尽管比原定计划晚了3天），天气仍然一片乳白，我们安置好帐篷开始发起冲顶计划。

Follow along a day in the life of these two chums as they traverse the trials and tribulations of life.

在完成了三部电影，以坚定的决心毕业后，他开始为各家公司工作。

All in all, we had made good progress for day 2 -- 25 of 34 pitches, with only 9 to go for day 3. Nonetheless, day 2 was the hardest. We flailed on the traverse. We waited a lot for parties ahead of us. And we had the embarrassment of asking for a rope to be thrown down to us on the 25th pitch. We were really looking forward to topping out the next day.

总而言之，我们两天共爬了二十五个绳距，第三天只剩下九个绳距了，尽管如此，第二天是最难的，我们在横渡时很惨，等待前面的队伍，还在第二十五绳距还很不好意思的叫人家丢绳子下来，我们真的想在明天就登顶下山。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。