查询词典 traverse

We wished to determine whether infectious HBV can traverse a polarized trophoblast monolayer.

我们希望能确定感染性乙肝病毒能否穿越极化的单层滋养层。

What's more, you are more than half a rope length apart. This means that you can't just Tyrolean Traverse it. I can't remember how we got both the haul bag and Wes across. It would be safe to say that it was with much cursing and howling.

还有，你们之间的距离超过一半绳子的长度，这代表你不能单纯用 Tyrolean 方式横渡过去，我不记得我们如何让两个拖包及Wes过来，保守的说，应该不少尖叫及咒骂。

Spider like mountain climber executes a Tyrolean traverse between spires in the Italian Dolomites .

一个行动类似蜘蛛的登山者象提洛尔人那样穿越意大利道罗麦特山脉的两座山峰。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Traverse the map : The map is set by the vertex and the relationship between peak set consisting of a d...

图的遍历：图是由顶点集合及顶点间的关系集合组成的一种数据结构：Graph＝。

The traverse a lot of years ,In the mind longs for possesing a mountain always ,It possess the back straightening ,There is the green shade of genial man ,There is the limitless view to be living the perilous peak ,The eyes that possess one pair to concern silently be able to be understand my taciturn ,Receive my warmheartedness ,Urge me to rise steadily in one's career

走过了很多的岁月，心中一直渴望有一座山，它有挺直的脊梁，有暖人的绿荫，有无限的风光在险峰，有一双默默关注的眼睛能听懂我的沉默，接受我的热情，鼓励我步步登高

Thus they Breathing united force with fixed thought [ 560 ] Mov'd on in silence to soft Pipes that charm'd Thir painful steps o're the burnt soyle; and now Advanc't in view, they stand, a horrid Front Of dreadful length and dazling Arms, in guise Of Warriers old with order'd Spear and Shield, [ 565 ] Awaiting what command thir mighty Chief Had to impose: He through the armed Files Darts his experienc't eye, and soon traverse The whole Battalion views, thir order due, Thir visages and stature as of Gods, [ 570 ] Thir number last he summs.

因为这是从古至今人类中最雄厚的兵力；古来有名的军队跟这支军队相比也只不过是被鹤鸟袭啄的小人国的步兵：无论是弗勒格拉的巨人族，加上得了群神援助的在底比斯和伊利翁交战的，英雄部族；无论是以攸瑟之子为中心的，稗史、传奇中有名的不列颠和亚摩利的骑士们；无论是圣教徒或是邪教徒，所有在阿斯波拉门、蒙塔班，在大马士革、摩洛哥、特列皮松，各地参加教内外比武的好汉阵营； V2：用庄严的调子减轻忧愁、烦恼，有使凡人和天人从心底里，驱除疑惑、恐惧、悲伤、痛苦的力量。

Either representing some religious power, or acting as the trace of human life or specific historical and political metaphor, they are combined with acryl and zapon lacquer on the paintings or in the space, and magically changed into new images that traverse the melancholy of history and politics and embrace the freedom in art world.

它们或作为宗教精神力量的象征，或作为人类生存活动的遗迹，或作为特定历史政治的隐喻，在画面上或者空间里与丙稀和植物透明大漆等材料一起，复合、幻化出穿越历史和政治的厚重与沉郁，迎接艺术自由的一种新的形象。

It had a crew of three - traverse aimer on the left seat, elevation aimer on the right seat and a dial-reader/talker in the middle.

它有3名机组人员的-遍历瞄准左边座位，海拔瞄准席位的权利和dial-reader/talker在中东。

Dark Horse's other songs -- recorded during the summer at Chad Kroeger's converted barn studio in Vancouver -- traverse a wide terrain, from the arcing melodic ebb and flow of the first single,"Gotta Be Somebody" and the metallic groove of "Burn It To The Ground" to the heavy riffery of "Something In Your Mouth" and "The Next Go Round" and the inspiring balladry of "You'll Never Be Alone" and I'd Come For You.

& 黑马的其他歌曲-记在今年夏天在乍得克勒格尔的转换谷仓工作室在温哥华-穿越了广泛的地形，从电弧旋律低潮和流动的首支单曲&爱是要有人&和金属槽的&烧地面&的沉重riffery的&东西你的嘴&和&下一页转到回合&和鼓舞人心的民谣的&你将永远不会被孤立&和&我想现在您。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。