查询词典 travels

"The Doctor" is a mysterious time-traveller who travels in his time ship, the TARDIS, which appears from the exterior to be a blue police phone box.

看似平平无奇的电话亭，其实是一台能带人穿越时空的时光机。

The programme depicts the adventures of a mysterious alien time-traveller known as "the Doctor" who travels in his space and time-ship, the TARDIS, which appears from the exterior to be a blue 1950s police box.

该剧讲述了名为"博士"神秘的外星时间旅行者，随着他的时空机器TARDIS的冒险故事，他的时空机器外观看上去像1950年代的警亭。

I'll be posting my travels for my own records and also to stay connected to you.

我'当地雇员张贴我自己的记录我的旅行，并保持连接到你。

Travels the crystal liquor pot in Spain which purchases.

在西班牙旅行中购买的水晶酒罐。

O never say that I was false of heart, Though absence seemed my flame to qualify, As easy might I from my self depart, As from my soul which in thy breast doth lie: That is my home of love, if I have ranged, Like him that travels I return again, Just to the time, not with the time exchanged, So that my self bring water for my stain, Never believe though in my nature reigned, All frailties that besiege all kinds of blood, That it could so preposterously be stained, To leave for nothing all thy sum of good: For nothing this wide universe I call, Save thou my rose, in it thou art my all.

哦，千万别埋怨我改变过心肠，别离虽似乎减低了我的热情。正如我抛不开自己远走他方，我也一刻离不开你，我的灵魂。你是我的爱的家：我虽曾流浪，现在已经像远行的游子归来；并准时到家，没有跟时光改样，而且把洗涤我污点的水带来。哦，请千万别相信(尽管我难免和别人一样经不起各种试诱)我的天性会那么荒唐和鄙*竟抛弃你这至宝去追求乌有；这无垠的宇宙对我都是虚幻；你才是，我的玫瑰，我全部财产。

In this prequel, L, the main character from the Death Note, travels to America to use his superior intellect and deduction skills to solve crimes.

在这部续集中，《死亡笔记》中的主角L到美国旅行，利用他过人的才智和推理技巧去解决疑难案件。

The first is a smaller, primary wave that travels at seven kilometers per second.

第一种主要的小型波以每秒7千米的速度传播。

The first is a smaller, primary wave that travels at seven kilometers per second. The second wave, the one that can cause damage, moves at a slower four kilometers per second.

地震实际上会产生两种波，第一种是以每秒7公里传播的较小的初级波；第二种波则是能造成毁坏的波，以每秒4公里的速度传播，速度较慢。

The secret to this system lies in the analysis of the earthquake, which actually generate two waves,the first is a smaller primary wave that travels 7 km/s, the second wave, the one that can cause damage, moves slight slower, 4km/s .

这个系统的秘密就在于对于地震的剖析。地震由两种震波组成，第一种小一点的主要震波以每秒7公里的速度传播，而第二种，就是能造成破坏的那一种，以相对慢一些的每秒4公里的速度传播。

One of these travels led them to the primordial chaos, the cosmic hell...

其中一次旅程让他们到达了最原始的混沌中，那个宇宙地狱。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。