查询词典 travelling

I have a watch. It is a gift that my father bought me when he was travelling in Malaysian.

我有一个手表，是我爸爸从马来西亚旅游回来时，买给我的纪念品。

Horizon takes audience on an exceptional travelling into the manlike memory.

地平线》将带观众们到人类记忆中进行一次非凡的旅行。

In the Western Mediterranean you can discover the traditional white Andalucian villages of Southern Spain, sample the world-famous Manzanilla sherry in Cadiz and visit the cultural hub of Europe in the shape of Barcelona, before travelling onwards to the French Riviera.

在地中海西部地区可以发现之前向法国海滨旅游起了传统的白色西班牙南部，样本中的世界著名的曼萨尼亚雪利酒在Cadiz并访问欧洲，在巴塞罗那的形状文化中心，安达卢西亚村庄。

Mathew: Sure. I've picked up a few things from travelling around for work.

马修：当然。我工作中有很多出差的机会，了解到一些这方面的知识。

At last she recollected that she had been travelling, and they talked of Matlock and Dove-Dale with great perseverance.

最后她想起了自己正在旅行，两个人便大谈其马特洛克和鸽

For examples: the melon seed peddler;"feet fixer";"moon cake" peddler; travelling magicians and different kinds of fortune tellers.

举例：瓜子小贩，"脚固定器"，"月饼"商贩，交通魔术师和算命先生不同。

Are travelling in the world of knowledge.If you sleep,you'll missa lot of beautiful scenery.

沛。你们正在知识的世界中旅游，如果睡觉，你们就会错过许多美丽的风景。

The calculation of the characteristic parameters of electrooptic travelling-wave modulator electrode is the basis of analysis and optimization .

电极特性参量的计算是分析调制器机理和优化设计的基础。

1 Such munificence is rare in the music world, where business is unsteady for most travelling bands.

后面感觉很好。。。因为shirley也是堂堂版主，因此评点不得不多用些心。

The most wonderful piece of machinery on show was Nasmyth's steam hammer. Though in those days, travelling was

尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。