查询词典 travelling comfort

And I very much like travelling in the city of Beijing and elsewhere in China.

而且，我也很喜欢在北京城和中国的其他城市旅游。

If an embolus is travelling in an artery, it will eventually reach a narrow point where it gets stuck.

如果栓子是行驶在一动脉，最终将达到一个狭窄的地步卡住。

An embolus in an artery is travelling in a system of tubes that are getting gradually smaller, so there is bound to be a point at which it blocks a small artery.

一栓在一动脉是行驶在制度管得到逐步较小，所以难免会有一点，在它座的一小动脉。

It was travelling within Mexico, en route from an explosives plant to a mine, with a cargo of 25 tons of ammonium nitrate. The wreckage exploded in a giant fireball, killing more than 30 people.

这辆卡车正载着25吨硝酸铵行驶在墨西哥境内一个炸药厂通往一个煤矿的路上，爆炸形成了一个巨大的火球，造成至少30人死亡。

Before travelling,we must encase carefully.

旅行前，我们必须仔细打包行李。

Don't encumber yourself with unnecessary luggage when you are travelling.

旅行时不要使自己为不必要的行李所累。

Many people should choose to go out to travelling, shopping, or just enjoy their life with their family.

大多数人会选择旅行，购物，或者和家人一起享受生活。

Her equipage consisted of her immense travelling coach in which she had come to voronezh , and a covered trap and a waggon

她的车辆包括她乘坐到沃罗涅得来的那辆大型公爵马车，一辆四轮马车和一辆货车。

Article 112 A passenger travelling without a ticket or taking a higher class berth than booked or going beyond the distance paid for shall pay for the fare or the excess fare as required by relevant regulations, and the carrier may, according to the relevant regulations, charge additional fare.

第一百一十二条旅客无票乘船、越级乘船或者超程乘船，应当按照规定补足票款，承运人可以按照规定加收票款；拒不交付的，船长有权在适当地点令其离船，承运人有权向其追偿。

When John is not travelling the globe or performing at exclusive events, he can be found at the world renowned Magic Castle in Hollywood, CA.

当约翰不是周游世界或独家活动表演，他可以找到在世界闻名的好莱坞，加州魔术城堡。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。