查询词典 travelled

Ate in 1995, the well known "earth lights" researcher and author, Paul Devereux, travelled to a remote location in northern Australia, with Erling Strand, a Norwegian engineer (who wrote the Project Hessdalen report, covering the extraordinary depth of recurring nocturnal light activity at the remote Hessdalen Valley) and a cameraman.

吃在1995年，着名的"地球之光"的研究人员和作者，保罗德弗罗，前往一个偏远的位置，澳大利亚北部，与二苓东街，挪威工程师（谁写的项目Hessdalen报告，该报告涉及非常深入的经常性睡眠鉴于活动在偏远Hessdalen谷）和一名摄影记者。

Afterwards I travelled up the Madre De Dios river to the Shintuya community.

后来我去了马德雷德迪奥斯河的Shintuya村落。

We travelled through Lindsay and Parramatta on the western outskirts of Sydney, and Dobell and Robertson on the NSW central coast about an hour's drive north of Sydney. We also visited Longman, Petrie and Dickson, on Brisbane's northern outskirts, and Moreton, south of Brisbane.

我们走访了悉尼西郊的林赛和帕拉马塔、新南威尔士州中部海岸离悉尼北大约一小时车程的多贝尔和罗伯逊，以及布里斯班北郊的朗曼、皮特里和迪克森和南郊的摩顿等选区。

I thought once--I meant once to--to make her an offer by and by, when this horrible mystery about George Talboys should have been cleared up and everything peacefully settled--but now-- His thoughts would ordinarily wander away at this point of his reflections, carrying him where he never had intended to go; carrying him back under the pine-trees in Dorsetshire, and setting him once more face to face with the sister of his missing friend, and it was generally a very laborious journey by which he travelled back to the point from which he had strayed.

我一度想到过——我的意思是我一度想到过将来慢慢的要向她求婚，那时候关于乔治·托尔博伊斯的可怕的秘密搞清楚了，一切都和平解决了——可现在——他的思想考虑到这一点时，往往游离开去，把他带到了他最不想去的地方；把他带回多塞特郡梨树下，让他跟他失踪的朋友的妹妹面对面地相会；而他要回到已经游离的这一点上来，通常总要经过一段辛苦艰难的路程。

The traditional red double-decker buses is the sign of London.In 2008,one of the bus travelled over a long distance to carry a very special "passenger"--the Olympic torch,thereby having built up the symbolic status of the double-dercker bus.

传统的红色双层巴士是伦敦的象征。2008年，一辆双层巴士不远万里前往北京，去搭载一位非常特殊的乘客——奥运圣火，而双层巴士的标志性地位也由此筑就。

Sir Edward Downes, a British conductor, and his wife Joan had travelled to Switzerland, where the law on assisted suicide is the world's most liberal.

爱德华唐斯，一名英国指挥家，和他的妻子琼前往瑞士——世界上的一个给与人们生命自由的国家。

After having travelled 15 miles, we turned eastwards.

我们走了15英里后就转往东去了。

The factious bishops, Ursacius and Valens, retracted their charges against him in the hands of Pope Julius; and as he travelled home, by way of Thrace, Asia Minor, and Syria, the crowd of court-prelates did him abject homage.

该factious主教， ursacius和蠹，撤回了对他的指控在政府手中波普戏剧，并且随着他前往家中的方式，色雷斯，小亚细亚，叙利亚，人群的法庭主教做他的赤贫参拜。

A self-appointed vagrant who was "much travelled but unworldly", Fairweather was born in Scotland, the youngest of nine children of a surgeon-general in the Indian army, and spent his first ten years in the care of Scottish aunts.

费尔韦瑟是一个主动放弃稳定生活的流浪汉，"游历甚广却不谙世故"。他出生在苏格兰，是一个印度陆军军医九个孩子之中最小的一个。

She was rich, and she had travelled far and wide in the world.

她很富有，在世界各处旅游。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。