查询词典 travelled

Ripples of sorrow travelled in delicate undulations along her spine, her feet beat a terrrified flutter.

沿着她的脊柱，散发出令人心碎的缕缕哀愁，她的双脚撞击出一阵阵的悸动。

Ripples of sorrow travelled in delicate undulations along her spine, her feet beat a terrified flutter.

沿着她的脊柱，散发出令人心碎的缕缕哀愁，她的双脚撞击出一阵阵的悸动。

A year before the Games began, I travelled to northern China to meet a former weightlifter, Zou Chunlan.

在奥运开幕前一年，我去中国北部旅行见到了一个退役的举重运动员邹春兰。

So Ib travelled with the boat from Aarhus to Copenhagen.

于是依卜从奥湖斯乘船到哥本哈根去。

Linda Drake travelled onboard an icebreaker ship to get to Snow Hill Island, which lies off the east coast of the Antarctic Peninsula.

琳达在向着雪山岛的破冰船上进行她的旅游，这座岛坐落在北冰洋半岛的东海岸附近。

I was lucky to drive the car freely on the windy road and enjoyed doing the sporty +/- shifting gears for a lot of time. It was fun to drive and expect the car to follow my command. The car twisted with the sharp bends and travelled at high speed without any drama at all. For the rest of my highway travel, I just left the gear to "D" for fuel economy and smooth run.

在测试的路上没有很多的车辆，以致可以让我常常采用六前速的加减浪段，驾驶真的有乐趣，而当X3穿越众多急弯时，它的上乘表现丝毫不会令人失望，其余的时间，我只让它停留在&D&波段。

Sussman has travelled the world capturing images like this picture of a llareta plant in the Atacama desert in Chile.

萨斯曼周游世界，就为了给智利阿塔卡马沙漠中的紧密小鹰芹（也就是西班牙语中的&Llareta&）这样的生物拍照。

The civilisation's capital was near modern-day Ayacucho, in the Andes, but the Wari travelled widely and are known for building Peru's first extensive network of roads.

瓦里文明的首都近于位于安第斯山脉的现代都市阿亚库乔，但是瓦里的占地要更为广阔，也因建造了秘鲁的首个广泛的道路网络而更负盛名。

In November and December 2008, the two mountaineers and extreme climbers from Berchtesgaden, Germany, travelled together with fellow Swiss mountaineer Stephan Siegrist to Queen Maud Land amidst the Antarctica.

在11月和2008年12月，这两个登山者和极端登山从贝希特斯加登，德国，连同研究员前往瑞士登山史蒂芬西格里斯特以慕德土地烟雨南极洲。

Doi travelled on US shuttle Endeavour on the March 11 blast-off and successfully delivered the first piece of a Japanese laboratory to the International Space Station.

Doi这次是搭载美国奋进号航天飞机于三月11日进入太空并成功地运送了国际空间站上的日本实验室第一片材料。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了