查询词典 travelled

I travelled; new intimacies, old habits and work took the place of thoughts of her, and whenever I did think back to that first encounter, I preferred to see the whole thing as one of those passions which one experiences in youth, and laughs at in no time at all.

我外出旅游，和亲友往来，生活琐事和日常工作冲淡了我对她的思念。即使我回忆起那次邂逅，也不过把它当作是一时的感情冲动。这种事在年幼无知的青年中是常有的，一般都事过境迁，一笑了之。

Long did it proceed unanswered, till the knolling of a bell stole in among the intervals of her words, like a clang that had travelled far over valley and rising ground, and was just ready to die in the air.

良久，没有任何效果，直到一串钟声在她的话间响起，好像从低谷和高山穿过，消失在空气里。

Mike:Look,This is a picture I had photoed when I travelled to Australia.

迈 克：看，这是我到澳大利来旅行时拍的一张照片。

China usually scorns lessons from the developing world, but party scholars have travelled to study Vietnam.

中国常轻视发展中国家的经验教训，但是党员学者已经去越南学习了。

The first day they had travelled on snow that had been hardened by many sledges and they covered sixty kilometres.

第一天，他们在雪地里奔波，雪已经被数白条雪橇碾过，压得结结实实的，他们赶了60公里路。

The first day they had travelled on snow that had been hardened by many sledges and they covered sixty kilometres.

第一天，他们在雪地里奔波，雪已经被数百个雪撬碾过，压得结结实实的，他们赶了60公里路。

We've had that in almost all the stadiums that we've travelled to.

我们差不多在每一个去过的客场都有这样的氛围。

People have hardly travelled anywhere at all—although a scandalous amount of money has been wasted on the conceit that voyaging across the cosmos is humanity's destiny.

虽然已经浪费了巨额的金钱在探索宇宙是人类使命这种理念上，但人类实际没走多远。

In 1997, a team of anthropologists from Shanghai University travelled to Liverpool to study their compatriots.

在1997年，上海大学的考古学家来到利物浦研究他们的同胞。

That was the result I travelled 7,600 kilometres to see.

这就是我跨越7，600公里为了看的结果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了