查询词典 travelled

Then, from up above and far away, down the tunnel they had so lately travelled was borne to their ears in a faint musical hum the sound of distant bells ringing a joyful and clangorous peal.

接着，由远远的地面上，通过他们来时经过的隧道，隐隐传来嗡嗡的钟声，丁丁当当，奏起了一首欢快的乐曲。

It's 2 AM. She said that she'd travelled from Dagestan to Moscow for 2 days to see me.

她说她花了两天时间从塔吉克斯坦到莫斯科来看我。

It is also well documented that in the year 1008 the Fatimid Egyptian sea captain Domiyat, in the name of his ruling Imam Al-Hakim bi-Amr Allah, travelled to the Buddhist pilgrimage site in Shandong in order to seek out Emperor Zhenzong of Song with gifts from his court.

这也是有案可稽的，在1008年一年的Fatimid埃及船长Domiyat的名义在他执政的伊玛目哈基姆双向穆萨真主，前往佛教朝圣之旅的网站在山东，以寻求皇帝宋同振宗从他的礼物法院。

And what a ride!A friend and I travelled on the famous Ghan train.Wh got on in sydney and we got off in Alice springs,right in the middle of Austyalia,more than four thousand kilometres away.We spent two days and nights on the train.

一个朋友和我乘坐著名的伊斯坦堡火车登上悉尼和我们下车在艾丽斯斯普林斯，400多万公里的路程花了两天两夜。

And what a ride!A friend and I travelled on the famous Ghan train.Wh got on in sydney and we got off in Alice springs,right in the middle of Austyalia,more than four thousand kilometres away.We spent two days and nights on the train. The train was wonderful and the food was great.

一个朋友和我乘坐著名的伊斯坦堡火车登上悉尼和我们下车在艾丽斯斯普林斯，400多万公里的路程花了两天两夜。

Like everybody else, Klom and her family travelled from place to place.

所有人一样，克罗和她的家人从一个地方迁移到另一个地方

Klom's family couldn't live without water and they often travelled beside river.

没有水，克罗一家人不能生存，因此他们经常搬迁在河边。

Lesley Close, who travelled to Dignitas with her brother, John, in 2003 when he ended a life overshadowed by motor neurone disease, said: More and more British people will be joining Dignitas and travelling to Switzerland to die because more people are aware of the compassionate and peaceful death you can achieve there.

莱斯利·克劳斯曾于2003年陪同他的兄弟约翰到Dignitas医院接受安乐死，约翰患的是运动神经疾病。她说：&越来越多的英国人加入到Dignitas来，他们来到瑞士安乐死，因为越来越多的人意识到在这里可以得到备受关怀和安详的死亡。&

The behavior of POCO website, had been used actually and travelled publicly " build up date " video content.

POCO网站的行为，实际上已经使用并公开传播了《集结号》的视频内容。

Instead of being forced out of tropical regions as they travelled poleward, they accumulated there.

它们非但不是被迫离开热带地区，相反，它们主动向两极扩散，并在那儿发展壮大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。