查询词典 travelled

In its fifth year the WBC travelled to Trieste, Italy, the home of Italian coffee and qualityespresso.

WBC的第五届赛事之旅，我们来到意大利咖啡和高品质ESPRESSO的家乡意大利的（东北部海港城市-----译者注）提里雅斯特。

They have all been put to shame by a boy who,while playing truant,travelled 1600 miles.

使所有逃学的孩子们都相形见绌是那么一个小男孩，他在逃学期间旅行了1600英里

You could tell that at once by his travelled air, his well-cut tweed suit and fearless accent.

这是一目了然了，只要看他那见过世面的神态，剪裁合身的花呢衣服，以及肆无忌惮的声调，便清楚了。

Its unbranded, brightly coloured and moderately priced T-shirts, sweatshirts, underwear and jeans have become wildly popular among the young, well-travelled crowd that Mr Charney says represents the "world-metropolitan culture".

公司销售的T恤、汗衫、内衣与牛仔裤不贴商标，色彩明亮，价格适中，在经常旅行的年轻人群中广受欢迎，恰尼说这一人群代表着"国际大都市的文化"。

Somewhere i have never travelled, gladly beyond / any experience, your eyes have their silence:/ in your most frail gesture are things which enclose me,/ or which i cannot touch because they are too near / your slightest look easily will unclose me / though i have closed myself as fingers,/ you open always petal by petal myself as Spring opens / touching skillfully, mysteriously / her first rose / or if your wish be to close me, i and / my life will shut very beautifully, suddenly,/ as when the heart of this flower imagines / the snow carefully everywhere descending

后来才发现原来一直喜欢的那个曲子是出自男孩自杀的情节処虽然到最后女孩也没能唤醒男孩但他们一起去了色盲岛雨过天晴后看见了美丽的彩虹生命里总是会有很多一厢情愿男孩一厢情愿的爱与未来女孩一厢情愿的陪伴就像诗里说的那样人总是在不经意间便轻易地影响到他人而且这种影响是永恒的不可逆的

He travelled in the unexplored regions of the mind.

他遨游于那些未经探索的精神领域。

We travelled throughout Europe and were very unimpressed with this Hotel.

我们旅行遍及欧洲像这样的旅店没有印象。

He travelled through Manhattan and Queens, making large-scale, exquisitely printed color photographs of some of the most aesthetically unpersuasive streets in New York City.

他在曼哈顿和昆斯走街串巷，拍摄了一些有关纽约街道的彩色大照片，印刷堪称精致，虽然这些街道从美学上看毫无魅力。

They dropped in several times on Uzbekistan and later travelled to do business in Beijing.

在乌兹别克斯坦停下了几次之后，他们飞往了北京。

Uzbekistan and later travelled to do business in Beijing .

在乌兹别克斯坦停下了几次之后，他们飞往了北京。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。