查询词典 traveling

In fulfilling this mission she was brave, foolhardy even, traveling more or less unescorted to areas where most correspondents feared to go in convoy.

在完成这个任务时，她是勇敢的甚至是莽撞的，那些大多数记者即使有人陪同也惧怕去的地方，她也敢单枪匹马去。

As 1980s was coming, Taiwan entered a unfreezing age, so he could go abroad for traveling around, and he set about to a more enormous project: translate ancient style's History As A Mirror to modern Chinese, adding his own point of view of history.

他还找到了爱情的温暖，一位叫张香华的女诗人成为了他第四任妻子。1980年代到来了，台湾进入了解冻年代，他可以出国旅行，并着手一项更为庞大的计划，他要将古文的〈资治通鉴〉翻译成现代汉语，还有加上他自己的历史观。

Ammunition sampling is a special conveyance problem with unfull loading, transportation with one vehicle, much more sampling point, constituted a special problem of TSP , called "mimetic traveling salesman problem".

弹药采样问题是一类特殊的非满载车辆运输问题，单车运输，采样点多，构成了一类特殊的TSP问题，称之为类TSP问题。

The development of technology is so fast, traveling to the moon won't be an unimaginary dream.

科技发展如此快速，看来到月球旅行，不会是不可能实现的梦想。

I could be unraveling wherever I'm traveling, even to foreign shores.

无论我游到哪里都很洒脱，甚至在海外

I could be unraveling wherever I'm traveling, even to foreign shores.

无论我游走到哪里都很洒脱，甚至在海外

Methods: Enters the traveling-belt screen to 10196 example healthy physical examination crowd to look up, divides into the target unusuality three groups (cities private business management group, official group, ordinary crowd group) uses the physical examination and the questionnaire material carries on the contrast analysis.

对10196例健康体检人群进行筛查，将指标异常者分为三组（城镇私企管理组、公务员组、普通人群组）采用体检及问卷资料进行对比分析。

For the Hopfield network in solving the traveling salesman problem offen getting unvalid and not optimal solution, this paper introduced a suitable radom initialization of the output values Vxi of permutation matrix to guarantee an effective solution, used the error produced by taking a larger step size and required new solution to be better than or equal to old solution so that the final result can jump out local minima to find the global optimal solution.

摘 要：针对Hopfield网络解旅行商问题经常出现无效解和局部优化解，本文给出置换矩阵的满足一定条件的元素Vxi作为初始值，以便得到有效解。此外，还利用较大的步长所产生的误差和对当前解必须优于或等于已有解的要求，使计算结果能从局部优化解达到全局最优解。

Vadim Stefanyuk was traveling with the religious group, which cut short its work in Haiti because of the quake.

斯特凡尤克随同一个宗教团体到海地工作。由于地震，这个团体中断了它的活动。

We are traveling by train. Out the win dows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatlands and vall eys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.

乘着火车，我们领略着窗外流动的景色：附近高速公路上奔驰的汽车，十字路口处招手的孩童，远山上吃草的牛群，源源不断地从电厂排放出的烟尘，一片片的玉米和小麦，平原与山谷，群山与绵延的丘陵，天空映衬下城市的轮廓，以及乡间的庄园宅第！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。