查询词典 traveled

The picture of this frail intellectual, who had traveled widely in Europe and who had once been a highly respected history professor in Peiping - the picture of him jouncing through the mountains like some itinerant friar and dispensing government from the back of a jackass to a crowd of illiterate, suspicious peasants, scarcely emerged from the thirteenth century - his picture, I must confess, always seemed to me highly incongruous.

这位瘦弱的知识分子曾经周游过欧洲，曾经是北平颇有名气的历史学教授，如今像游方僧人似地在山区里奔波，从驴背上向那些不识字的、疑虑重重的农民群众施政。这样一幅图景，宛如回到了十三世纪，老实说，我总觉得有点滑稽。

We are fortunate to discover the richness and mystery of life endemic to seniors, society's well traveled journeymen, through their stories.

我们很幸运能发现的丰富性和特有的生活奥秘，老年人，社会以及旅行帮工，通过他们的故事。

As anyone who have traveled around Europe will tell you, many if not most worshipers there are forced not only to sit on flat wooden benches but also to kneel on kneelers that are nothing more than wooden boards--no padding there either.

去欧洲旅游过的人会告诉你，那儿大多数的教友，不但坐的是平板长条櫈，跪櫈更只是一片没有垫子的木板。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his specially designed bed.

他去墨西哥北部的一个湖泊的岸边旅行。他甚至带了他特别设计的床。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his specially designed bed.

他旅行到了墨西哥北部的一个湖岸，这其间，他都没有离开他特别设计的床。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his specially designed bed.

他到达了北墨西哥的一个湖岸，但并没有离开这张为他特制的床。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his specially designed bed.

甚至没离开他的定做的床，他就旅行到了墨西哥北部的湖边。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his specially designed bed.

他到墨西哥北部的一个湖岸去旅行，不过，他仍旧没离开他那特制的床。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his specially designed bed.

在丝毫没有离开那张特制床的情况下，他来到了墨西哥北部的海岸。

He traveled to the shore of a lake in northern Mexico without ever leaving his special designed bed.

他和他的特制床一起前往北墨西哥的湖边旅游

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。